จักรวรรดิโรมัน(jàk-grà-wàt roh-man)
Arti
1Nama DiriB1
Kekaisaran Romawi (negara bersejarah)
Negara kekaisaran yang berpusat di Roma yang mendominasi Eropa, Afrika Utara, dan Timur Tengah sekitar 27 SM–476 M (Barat), dan berlanjut di Timur sebagai Kekaisaran Bizantium.
Contoh
จักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-manจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-man1Kekaisaran Romawi (negara bersejarah)2Kekaisaran Romawiเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman masa lalu)2dulu biasa (pengalaman/kebiasaan masa lalu)ยิ่งyîngยิ่งyîng1semakin; lebih lagi2semakin ... (semakin ...)3sangat; amat (formal/tegas)ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâaksangat besar; raksasa
Kekaisaran Romawi dulunya sangat hebat.
2Nama DiriB2
Kekaisaran Romawi
Kekaisaran Romawi; dalam beberapa konteks digunakan secara luas untuk mencakup periode Romawi Timur (Bizantium) hingga tahun 1453 M.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)บริบทbò-rí-bòtบริบทbò-rí-bòtkonteks; keadaanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotกว้างขึ้นgwâang kêunกว้างขึ้นgwâang kêun1lebih lebar2secara lebih luas3menjadi lebih lebarจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-manจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-man1Kekaisaran Romawi (negara bersejarah)2Kekaisaran Romawiสิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt long1berakhir; selesai; usai2habis masa berlakunya; kedaluwarsa (untuk masa berlaku/kontrak)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)กรุงคอนสแตนติโนเปิลgrung kon-sà-dtaen-dtì-noo-bpêrnกรุงคอนสแตนติโนเปิลgrung kon-sà-dtaen-dtì-noo-bpêrnKonstantinopelแตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2meletus; pecah tiba-tiba3pecah; retak4bubar; berantakan (kiasan)5bocor; terbongkar (slang)6berejakulasi; klimaks (slang)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiak1453
Dalam arti yang lebih luas, Kekaisaran Romawi berakhir ketika Konstantinopel jatuh pada tahun 1453.
Rincian Kata
+
โรมันroh-manโรมันroh-man1Romawi; dari Roma; dari Kekaisaran Romawi2aksara Romawi; alfabet LatinBagian 2
จักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-manจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-manKekaisaran Romawi (negara bersejarah)