กลัดกลุ้ม(glàt-glûm)
Arti
1Kata SifatB2
khawatir; cemas; tertekan
sangat khawatir, cemas, atau pikiran kacau
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)กลัดกลุ้มglàt-glûmกลัดกลุ้มglàt-glûm1khawatir; cemas; tertekan2merisaukan; merenungiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusผลการสอบpŏn gaan sòpผลการสอบpŏn gaan sòphasil ujian; hasil tesที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicara
Saya merasa sangat khawatir tentang hasil ujian yang baru saja diumumkan.
2Kata KerjaB2
merisaukan; merenungi
memikirkan keras atau merenungi suatu masalah dengan cemas; merasa tertekan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe1hanya; melulu2keras kepala; egois (dalam kata majemuk)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)กลัดกลุ้มglàt-glûmกลัดกลุ้มglàt-glûm1khawatir; cemas; tertekan2merisaukan; merenungiอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1sendiri; sendirian; tanpa teman2satu-satunya orang; tunggalในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ยอมyomยอมyom1setuju; sepakat2membiarkan; mengizinkan3mengalah; menyerah; tunduk4mengakuiออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; pergi; meninggalkan2mengarah ke; membentang ke3[!] Keluar!พบpópพบpóp1bertemu [seseorang]2menghadapi; mengalami3menemukan; mendapatiใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa pun
Dia hanya duduk menderita sendirian di kamarnya, menolak untuk keluar dan menemui siapa pun.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กลัดกลุ้มglàt-glûmกลัดกลุ้มglàt-glûmkhawatir; cemas; tertekan