ปลิ้นปล้อน(bplîn bplôn)

Arti

1Kata SifatB2

licik; penipu

penuh tipu daya, licik, atau tidak dapat dipercaya; menggambarkan seseorang yang berbohong dengan lancar atau mengubah ceritanya untuk memanipulasi orang lain

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangปลิ้นปล้อนbplîn bplônปลิ้นปล้อนbplîn bplôn1licik; penipu2menipu; berbohongแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukit
Saya tidak ingin bekerja dengan orang yang penuh tipu daya seperti dia.
2Kata KerjaB2

menipu; berbohong

bertindak penuh tipu daya, berbohong dengan lancar, atau memanipulasi dengan kata-kata

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitปลิ้นปล้อนbplîn bplônปลิ้นปล้อนbplîn bplôn1licik; penipu2menipu; berbohongเก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3ahli; mahirจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punจับโกหกjàp goh-hòkจับโกหกjàp goh-hòkmemergoki kebohongan; menangkap basah kebohonganได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Dia berbohong dengan sangat lancar sehingga tidak ada yang bisa menangkap kebohongannya.

Kata Terkait