Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#31201
คหบดี
ká-hà-bɔɔ-dii

orang kaya; hartawan

Peringkat#31202
สมฉายา
sǒm-chǎa-yaa

sesuai dengan julukan; memenuhi ekspektasi julukan

Peringkat#31203
โพรงมดลูก
proong-mót-lûuk

rongga rahim

Peringkat#31204
สถานีบริการน้ำมัน
sà-tǎa-nii-bɔɔ-rí-gaan-nám-man

pom bensin; stasiun pengisian bahan bakar

Peringkat#31205
น้ำยาฆ่าเชื้อ
náam-yaa-kâa-chʉ́ʉa

disinfektan; cairan antiseptik

Peringkat#31206
ค่าเชื้อเพลิง
kâa-chʉ́ʉa-pləəng

biaya bahan bakar; pengeluaran bahan bakar

Peringkat#31207
มัดหมี่
mát-mìi

teknik ikat

Peringkat#31208
พระใหม่
prá-mài

biksu baru

Peringkat#31209
บรรพต
ban-pót

gunung; bukit tinggi (sastra)

Peringkat#31210
ขมุกขมัว
kà-mùk-kà-mǔua

redup; berkabut; suram; mendung

Peringkat#31211
น้ำใบบัวบก
náam-bai-buua-bòk

sari pegagan; jus pegagan

Peringkat#31212
รถไฟฟ้าสายสีเขียว
rót-fai-fáa-sǎai-sǐi-kǐiao

Jalur Hijau (BTS Skytrain)

Peringkat#31213
เก้าโมงเช้า
gâo-moong-cháo

jam 9 pagi

Peringkat#31214
ซอกมุม
sɔ̂ɔk-mum

sudut; celah; sudut tersembunyi

Peringkat#31215
จารีตประเพณี
jaa-rîit-bprà-pee-nii

adat istiadat; tradisi; praktik adat

Peringkat#31216
แพทย์แผนจีน
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-jiin

dokter TCM; praktisi pengobatan tradisional Tiongkok

Peringkat#31217
ไนต์
nái

night (kata serapan; hiburan malam/acara)

Peringkat#31218
รูปโฉม
rûup-chǒom

penampilan; rupa; fitur (seseorang)

Peringkat#31219
โรยตัว
rooi-dtuua

menuruni (dengan) tali; rappel

Peringkat#31220
ชั้นยศ
chán-yót

pangkat (militer/pejabat)

Peringkat#31221
สับสนวุ่นวาย
sàp-sǒn-wûn-waai

kacau dan membingungkan; tidak teratur

Peringkat#31222
ประชาชี
bprà-chaa-chii

(cak.) rakyat; masyarakat umum

Peringkat#31223
การกลั่นกรอง
gaan-glàn-grɔɔng

penyaringan; pemeriksaan cermat; seleksi

Peringkat#31224
กระดิกหาง
grà-dìk-hǎang

mengibaskan ekor

Peringkat#31225
เพลย์เมคเกอร์
peen-mêek-gə̂ə

playmaker (olahraga); kreator

Peringkat#31226
อิดโรย
ìt-rooi

sangat lelah; kehabisan tenaga

Peringkat#31227
การสถาปนา
gaan-sà-tǎa-bpà-naa

pendirian; pembentukan

Peringkat#31228
ความเศร้าโศก
kwaam-sâo-sòok

kesedihan mendalam; duka

Peringkat#31229
หัวรถจักร
hǔua-rót-jàk

lokomotif; mesin kereta api

Peringkat#31230
การจัดฉาก
gaan-jàt-chàak

penataan panggung; penataan adegan

Peringkat#31231
กลิ่นเหงื่อ
glìn-ngʉ̀ʉa

bau keringat

Peringkat#31232
ฝึกมวย
fʉ̀k-muuai

berlatih tinju

Peringkat#31233
ทีมนำ
tiim-nam

tim yang memimpin

Peringkat#31234
วงการมายา
wong-gaan-maa-yaa

industri hiburan; dunia hiburan

Peringkat#31235
กินสเปค
gin-sà-bpèek

membutuhkan spesifikasi sistem tinggi; boros sumber daya

Peringkat#31236
พระเวสสันดร
prá-wêet-sǎn-dɔɔn

Pangeran Vessantara (kehidupan masa lampau Buddha)

Peringkat#31237
การตัดเย็บ
gaan-dtàt-yép

menjahit; penjahitan; pembuatan pakaian

Peringkat#31238
ความดับทุกข์
kwaam-dàp-túk

penghentian penderitaan

Peringkat#31239
แตกกิ่ง
dtɛ̀ɛk-gìng

menumbuhkan cabang

Peringkat#31240
วุ่นเลย
wûn-ləəi

sungguh kacau; sangat repot/kacau

Peringkat#31241
ดูสูตร
duu-sùut

mencari resep atau rumus

Peringkat#31242
เนลสัน
neen-sǎn

Nelson (nama depan; nama keluarga; nama tempat)

Peringkat#31243
วงการภาพยนตร์
wong-gaan-pâap-pá-yon

industri film

Peringkat#31244
กล้วยแขก
glûuai-kɛ̀ɛk

pisang goreng khas Thailand

Peringkat#31245
ติดประชุม
dtìt-bprà-chum

sibuk rapat

Peringkat#31246
สายเมน
sǎai-meen

kabel daya utama; kabel pengumpan

Peringkat#31247
ที่บด
tîi-bòt

penggiling; penumbuk; penghancur

Peringkat#31248
สักลาย
sàk-laai

menato; ditato

Peringkat#31249
มหาสมุทรแปซิฟิก
má-hǎa-sà-mùt-bpɛɛ-sí-fík

Samudra Pasifik

Peringkat#31250
ปรากฏชัด
bpraa-gòt-chát

menjadi jelas; menjadi nyata

Peringkat#31251
ขี้ปากชาวบ้าน
kîi-bpàak-chaao-bâan

gosip masyarakat; gunjingan jahat

Peringkat#31252
ใจแกร่ง
jai-grɛ̀ng

berkemauan keras; tangguh

Peringkat#31253
ชนชั้นปกครอง
chon-chán-bpòk-krɔɔng

kelas penguasa; elit pemerintahan

Peringkat#31254
กลุ่มชาติพันธุ์
glùm-châat-dtì-pan

kelompok etnis

Peringkat#31255
คำนินทา
kam-nin-taa

gosip; gunjingan

Peringkat#31256
เพลาขับ
plao-kàp

poros penggerak

Peringkat#31257
เสื้อแขนกุด
sʉ̂ʉa-kɛ̌ɛn-gùt

baju tanpa lengan

Peringkat#31258
เนื้อหาสำคัญ
nʉ́ʉa-hǎa-sǎm-kan

poin utama; isi utama

Peringkat#31259
ไอแบงก์
ai-bɛ́ng

Islamic Bank of Thailand

Peringkat#31260
ผงกหัว
pà-ngòk-hǔua

menganggukkan kepala

Peringkat#31261
ทัดทาน
tát-taan

menentang; menolak; mencegah

Peringkat#31262
มักใหญ่
mák-yài

ambisius; gila kekuasaan

Peringkat#31263
ใจเมือง
jai-mʉʉang

pusat kota

Peringkat#31264
กระทรวงการท่องเที่ยว
grà-suuang-gaan-tɔ̂ɔng-tîiao

Kementerian Pariwisata

Peringkat#31265
บ่ดี
bò dee

tidak bagus; buruk (dialek)

Peringkat#31266
การทำงานเป็นทีม
gaan-tam-ngaan-bpen-tiim

kerja sama tim; kerja tim

Peringkat#31267
ฝึกสมอง
fʉ̀k-sà-mɔ̌ɔng

melatih otak; asah otak

Peringkat#31268
บ้านโบราณ
bâan-boo-raan

rumah tua; rumah tradisional

Peringkat#31269
ถูกระเบียบ
tùuk-rá-bìiap

pantas; sesuai peraturan

Peringkat#31270
การทำทาน
gaan-tam-taan

pemberian amal; kedermawanan

Peringkat#31271
สภาพดิน
sà-pâap-din

kondisi tanah (pertanian)

Peringkat#31272
ความรุ่งโรจน์
kwaam-rûng-rôot

kejayaan; kemegahan; kemakmuran

Peringkat#31273
ก๊อกแก๊ก
gɔ́k-gɛ́ɛk

suara gemeretak; suara berderak

Peringkat#31274
ให้บทเรียน
hâi-bòt-riian

memberi seseorang pelajaran

Peringkat#31275
แจกเมล็ด
jɛ̀ɛk-má-lét

membagikan benih

Peringkat#31276
ปกครองสูงสุด
bpòk-krɔɔng-sǔung-sùt

menjalankan kekuasaan tertinggi

Peringkat#31277
เสื่อมศรัทธา
sʉ̀ʉam-sàt-taa

kehilangan kepercayaan

Peringkat#31278
ก้านยาว
gâan-yaao

bertangkai panjang

Peringkat#31279
การบำรุงผิว
gaan-bam-rung-pǐu

perawatan kulit

Peringkat#31280
คอมตั้งโต๊ะ
kɔm-dtâng-dtó

komputer desktop

Peringkat#31281
พระบรมราชโองการ
prá-bɔɔ-rom-râat-chá-oong-gaan

dekrit/titah raja

Peringkat#31282
การแจกเงิน
gaan-jɛ̀ɛk-ngən

pembagian uang; bantuan uang

Peringkat#31283
เชือกรองเท้า
chʉ̂ʉak-rɔɔng-táao

tali sepatu

Peringkat#31284
หญิงงาม
yǐng-ngaam

wanita cantik

Peringkat#31285
ยิ้มทัก
yím-ták

menyapa dengan senyuman

Peringkat#31286
ยาลดกรด
yaa-lót-gròt

antasida

Peringkat#31287
ได้รับประทาน
dâi-ráp-bprà-taan

telah makan; berkesempatan makan (sopan)

Peringkat#31288
แนวตรง
nɛɛo-dtrong

garis lurus

Peringkat#31289
แบกเป้เที่ยว
bɛ̀ɛk-bpêe-tîiao

melakukan backpacking

Peringkat#31290
น่าหนักใจ
nâa-nàk-jai

mengkhawatirkan; meresahkan

Peringkat#31291
เกี่ยวกับการเงิน
gìiao-gàp-gaan-ngən

finansial; keuangan

Peringkat#31292
หน้าหงิก
nâa-ngìk

bersungut-sungut; muram

Peringkat#31293
แลกหมัด
lɛ̂ɛk-màt

bertukar pukulan; jual beli pukulan

Peringkat#31294
หมวกกันน็อก
mùuak-gan-nɔ́k

helm sepeda motor

Peringkat#31295
ศรีภรรยา
sǐi-pan-rá-yaa

istri (kehormatan/humoris)

Peringkat#31296
คอกวัว
kɔ̂ɔk-wuua

kandang sapi

Peringkat#31297
ฤทธิ์เดช
rít-dèet

kekuatan; keperkasaan

Peringkat#31298
หมี่ซั่ว
mìi-sûa

mi umur panjang; mi gandum Tiongkok tipis (misua)

Peringkat#31299
เศษหิน
sèet-hǐn

pecahan batu; serpihan batu; puing

Peringkat#31300
ฟีบ
fîip

kempis; kempes; menyusut