Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#27401
ผ่านฟ้า
pàan-fáa

Phan Fa (tempat di Bangkok)

Peringkat#27402
หัตถการ
hàt-tà-gaan

prosedur medis manual; prosedur operatif minor

Peringkat#27403
พาดผ่าน
pâat-pàan

membentang melintasi; melintas

Peringkat#27404
หลงระเริง
lǒng-rá-rəəng

terlena; lupa daratan

Peringkat#27405
เมฆหมอก
mêek-mɔ̀ɔk

awan dan kabut; halimun; kabut asap

Peringkat#27406
โซเฟีย
soo-fiia

Sophia; Sofia

Peringkat#27407
ป๊อปปี้
bpɔ́p-bpîi

poppy (tanaman/bunga)

Peringkat#27408
แรงดูด
rɛɛng-dùut

daya isap; gaya tarik; tarikan

Peringkat#27409
งานสังคม
ngaan-sǎng-kom

acara sosial; jamuan; pesta

Peringkat#27410
ไม่ใช่สเปค
mâi-châi-sà-bpèek

bukan tipe [seseorang] [secara romantis]

Peringkat#27411
ป้ายร้าน
bpâai-ráan

plang toko; papan nama toko

Peringkat#27412
ปฐมวัย
bpà-tŏm-wai

anak usia dini; usia prasekolah

Peringkat#27413
เพิ่มทักษะ
pə̂əm-ták-sà

meningkatkan keterampilan

Peringkat#27414
รำข้าว
ram-kâao

dedak padi; bekatul

Peringkat#27415
มีท้อง
mii-tɔ́ɔng

hamil

Peringkat#27416
ปลาแห้ง
bplaa-hɛ̂ɛng

ikan kering

Peringkat#27417
ขอบยาง
kɔ̀ɔp-yaang

karet elastis; karet pinggang

Peringkat#27418
บางเมนู
baang-mee-nuu

beberapa hidangan; menu tertentu

Peringkat#27419
ตรงโน้น
dtrong-nóon

di sebelah sana

Peringkat#27420
ทำความร้อน
tam-kwaam-rɔ́ɔn

menghasilkan panas; memanaskan

Peringkat#27421
เวอร์ชั่นเกาหลี
wəə-chân-gao-lǐi

versi Korea

Peringkat#27422
เกลือกิน
glʉʉa-gin

garam konsumsi (garam meja)

Peringkat#27423
การร่วมทุน
gaan-rûuam-tun

investasi bersama; usaha patungan

Peringkat#27424
ต้นหญ้า
dtôn-yâa

tanaman rumput

Peringkat#27425
กระท่อนกระแท่น
grà-tɔ̂n-grà-tɛ̂n

terputus-putus; tidak lengkap; tersendat-sendat

Peringkat#27426
ล่อตาล่อใจ
lɔ̂ɔ-dtaa-lɔ̂ɔ-jai

menggoda; memikat; menarik perhatian

Peringkat#27427
บุญช่วย
bun-chûuai

Boonchuay (sebuah nama)

Peringkat#27428
น้ำร้อนลวก
náam-rɔ́ɔn-lûuak

luka lepuh; luka bakar air panas

Peringkat#27429
เน่าเหม็น
nâo-měn

berbau busuk; menyengat

Peringkat#27430
สำลักน้ำ
sǎm-lák-náam

tersedak air

Peringkat#27431
หยั่งถึง
yàng-tʉ̌ng

mencapai; menembus ke [suatu tempat]

Peringkat#27432
ตรรกะวิบัติ
dtàk-gà-wí-bàt

sesat pikir; kesesatan logika

Peringkat#27433
ฟิซ
fít

desisan; efervesensi

Peringkat#27434
ระบบเกียร์
rá-bòp-giia

transmisi (kendaraan)

Peringkat#27435
นักศึกษาฝึกงาน
nák-sʉ̀k-sǎa-fʉ̀k-ngaan

mahasiswa magang; anak magang

Peringkat#27436
เอาศอก
ao-sɔ̀ɔk

menyikut; memukul atau mendorong dengan siku

Peringkat#27437
หม่อมหลวง
mɔ̀ɔm-lǔuang

gelar bangsawan Thailand (M.L.)

Peringkat#27438
ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
tâa-aa-gàat-sà-yaan-sù-wan-ná-puum

Bandara Suvarnabhumi

Peringkat#27439
ความปั่นป่วน
kwaam-bpàn-bpùuan

pergolakan; kekacauan

Peringkat#27440
กินบะหมี่
gin-bà-mìi

makan mi

Peringkat#27441
ราศีสิงห์
raa-sǐi-sǐng

Leo (zodiak)

Peringkat#27442
ชิวหา
chiu-hǎa

lidah (formal)

Peringkat#27443
บัตรคนจน
bàt-kon-jon

kartu kesejahteraan negara Thailand ('kartu miskin', bahasa sehari-hari)

Peringkat#27444
เล่าลือ
lâo-lʉʉ

dirumorkan atau dibicarakan secara luas

Peringkat#27445
แว่นขยาย
wɛ̂ɛn-kà-yǎai

kaca pembesar

Peringkat#27446
ไม่เท่าเทียมกัน
mâi-tâo-tiiam-gan

tidak setara; tidak adil; tidak sama

Peringkat#27447
เย้ยหยัน
yə́əi-yǎn

mengejek [seseorang]; mencemooh [seseorang]

Peringkat#27448
ติดยศ
dtìt-yót

menerima pangkat; dipasangi tanda pangkat

Peringkat#27449
การกดขี่
gaan-gòt-kìi

penindasan

Peringkat#27450
มีเพศสัมพันธ์กัน
mii-pêet-sǎm-pan-gan

berhubungan seks

Peringkat#27451
เป็นเม็ดๆ
bpen mét mét

berbutir; menggumpal

Peringkat#27452
ข่มคน
kòm-kon

merundung; mengintimidasi [sso]

Peringkat#27453
ความลึกซึ้ง
kwaam-lʉ́k-sʉ́ng

kedalaman

Peringkat#27454
ใสแจ๋ว
sǎi-jɛ̌ɛo

sangat jernih; sebening kristal

Peringkat#27455
เงียบเชียบ
ngîiap-chîiap

sangat sepi; sunyi senyap (sering menyiratkan tempat yang kosong)

Peringkat#27456
เร็วเข้า
reo-kâo

Cepatlah!; Buruan!

Peringkat#27457
ไล่เช็ค
lâi-chék

memeriksa satu per satu

Peringkat#27458
อัลลอย
an-lɔɔi

aloi; paduan

Peringkat#27459
ระบบระบายความร้อน
rá-bòp-rá-baai-kwaam-rɔ́ɔn

sistem pendingin

Peringkat#27460
คำอ่าน
kam-àan

pelafalan; cara baca

Peringkat#27461
รอบที่สาม
rɔ̂ɔp-tîi-sǎam

putaran ketiga

Peringkat#27462
ผักขม
pàk-kǒm

bayam Amaranthus; daun bayam yang dapat dimakan

Peringkat#27463
ไม่รู้เรื่องรู้ราว
mâi-rúu-rʉ̂ʉang-rúu-raao

tidak tahu apa-apa; tidak menyadari

Peringkat#27464
กำมะหยี่
gam-má-yìi

kain beludru

Peringkat#27465
เภสัชกรรม
pee-sàt-chá-gam

farmasi; farmasetika

Peringkat#27466
กาลกิณี
gaa-lá-gì-nii

kemalangan; nasib buruk; pertanda buruk

Peringkat#27467
หนักตา
nàk-dtaa

mata terasa berat; mengantuk

Peringkat#27468
การหลีกเลี่ยง
gaan-lìik-lîiang

penghindaran

Peringkat#27469
ประเทศสมาชิก
bprà-têet-sà-maa-chík

negara anggota

Peringkat#27470
ภาษารัสเซีย
paa-sǎa-rát-siia

bahasa Rusia

Peringkat#27471
ประชาทัณฑ์
bprà-chaa-tan

pengeroyokan; main hakim sendiri

Peringkat#27472
หลุมพราง
lǔm-praang

jebakan lubang; perangkap tersembunyi

Peringkat#27473
ทนทุกข์ทรมาน
ton-túk-tɔɔ-rá-maan

sangat menderita; menanggung siksaan

Peringkat#27474
ที่สถิต
tîi-sà-tìt

kediaman; tempat tinggal (formal)

Peringkat#27475
เป็นที่ทราบกัน
bpen-tîi-sâap-gan

diketahui secara umum

Peringkat#27476
คู่ความ
kûu-kwaam

litigan; pihak yang berperkara

Peringkat#27477
ทางเลี้ยว
taang-líiao

tikungan; belokan

Peringkat#27478
กี่ก้าว
gìi-gâao

berapa langkah?

Peringkat#27479
อันนั้นแหละ
an-nán-lɛ̀

tepat yang itu; yang itu

Peringkat#27480
แก้โจทย์
gɛ̂ɛ-jòot

memecahkan masalah

Peringkat#27481
หนีคุก
nǐi-kúk

kabur dari penjara; melarikan diri dari penjara

Peringkat#27482
เหล็กกล้า
lèk-glâa

baja

Peringkat#27483
พื้นสนาม
pʉ́ʉn-sà-nǎam

permukaan lapangan

Peringkat#27484
ทหารใหม่
tá-hǎan-mài

tentara baru; rekrutan

Peringkat#27485
รอยหยัก
rɔɔi-yàk

takik; lekukan; gerigi; kerutan

Peringkat#27486
ดูมีชีวิต
duu-mii-chii-wít

tampak hidup; terlihat bernyawa

Peringkat#27487
อย่างเสรี
yàang-sěe-rii

dengan bebas

Peringkat#27488
สุพรรณหงส์
sù-pan-hǒng

Perahu Kerajaan Suphannahong

Peringkat#27489
น้ำปิง
náam-bping

Sungai Ping (Thailand utara)

Peringkat#27490
ตลาดกลางคืน
dtà-làat-glaang-kʉʉn

pasar malam

Peringkat#27491
ขังคุก
kǎng-kúk

memenjarakan

Peringkat#27492
การข่มขู่
gaan-kòm-kùu

intimidasi; pengancaman

Peringkat#27493
จนค่ำ
jon-kâm

sampai malam; hingga petang

Peringkat#27494
เทย์เลอร์
tee-lə̂ə

Taylor

Peringkat#27495
อัฒจันทร์
àt-tà-jan

tribun; tempat duduk bertingkat

Peringkat#27496
คิวอาร์โค้ด
kiu-aa-kóot

kode QR

Peringkat#27497
หลังสระ
lăng sà

di belakang kolam

Peringkat#27498
ตู้โชว์
dtûu-choo

lemari pajangan

Peringkat#27499
ความเข้ากันได้
kwaam-kâo-gan-dâai

kompatibilitas; kecocokan

Peringkat#27500
ยาหอม
yaa-hɔ̌ɔm

obat aromatik tradisional