อันนั้นแหละ(an nán lâe)

Arti

1Kata BendaA2

tepat yang itu; yang itu

itulah yang dimaksud; tepat yang itu; digunakan untuk mengonfirmasi suatu pilihan.

Contoh

เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)อันไหนan năiอันไหนan năi1yang mana? (benda)2yang mana saja; apa saja yangครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanอันนั้นแหละan nán lâeอันนั้นแหละan nán lâetepat yang itu; yang ituครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Anda mau yang mana? Ya, yang itu.

Kata Terkait

Arti Serupa

นั่นล่ะnân lâนั่นล่ะnân lâ1nah itu; tepat sekali; betul2partikel penekanan akhir kalimat
  • nah itu; tepat sekali; betul
  • partikel penekanan akhir kalimat

Rincian Kata

อันนั้นan nánอันนั้นan nányang itu; ituBagian 1
+
แหละlàeแหละlàepartikel penegas/fokus (kolokial)Bagian 2
อันนั้นแหละan nán lâeอันนั้นแหละan nán lâetepat yang itu; yang itu
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan