ใจสลาย

jai sà-lăai

Arti

1Kata SifatB1

patah hati; hancur

patah hati; hancur secara emosional karena kesedihan atau duka.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใจสลายjai sà-lăaiใจสลายjai sà-lăaipatah hati; hancurเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaหายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1menghilang; lenyap2hilang3mereda; memudar4tidak ada kabar; putus kontak (informal)
Dia merasa hancur hatinya ketika kucingnya hilang.

Kata Terkait

Rincian Kata

ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)batin di mana emosi, pikiran, kehendak, dan jiwa berada; pusat perasaanBagian 1
+
สลายsà-laaiสลายsà-laai1melarut; hancur2membubarkan (kerumunan)3mereda; memudar (emosi/ketegangan)4membusuk; teruraipecah menjadi bagian-bagian yang lebih kecil atau menyatu ke dalam cairan; melarut atau hancur.Bagian 2
ใจสลายjai sà-lăaiใจสลายjai sà-lăaipatah hati; hancur