โน

noo

Arti

1Kata SeruA2

tidak; nggak (penolakan santai)

kata seru informal yang digunakan untuk menolak atau menyangkal; sering kali bersifat santai atau trendi, dipengaruhi oleh bahasa Inggris.

Contoh

อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti5mengambil (suap); mengantongiไอติมai-dtimไอติมai-dtimes krim (percakapan)มั้ยmáiมั้ยmáipartikel tanya (santai)โนnooโนnoo1tidak; nggak (penolakan santai)2membengkak; benjol
Mau es krim? ... Tidak.
3 contoh lagi
เพื่อนpʉ̂ʉanชวนchuuanไปbpaiดูหนังduu-nǎngแต่dtɛ̀ɛเราraoบอกbɔ̀ɔkโนnooไปแล้วbpai-lɛ́ɛoเพราะprɔ́การบ้านgaan-bâanเยอะมากyə́-mâak
Teman saya mengajak menonton film, tetapi saya sudah mengatakan tidak karena tugas sekolah saya sangat banyak.
เธอterลองlongชุดchútนี้néeสิsìสวยsŭuaiนะnáโนnohๆๆๆๆไม่ใช่mâi châiสไตล์sà-dtaaiเราraoเลยloie
Kamu harus mencoba pakaian ini, cantik lho! ... Tidak tidak tidak, ini sama sekali bukan gayaku.
เจ้านายjâo-naaiถามtǎamว่าwâaใครkraiอยากyàakทำงานtam-ngaanวันเสาร์wan-sǎoทุกคนtúk-konในnaiห้องhɔ̂ngเงียบกริบngîiap-grìpเหมือนmʉ̌ʉanตอบdtɔ̀ɔpว่าwâaโนnooในใจnai-jai
Bos bertanya siapa yang mau bekerja pada hari Sabtu, dan semua orang di ruangan itu terdiam membisu, seolah-olah mengatakan 'tidak' dalam hati mereka.
2Kata KerjaB1

membengkak; benjol

membengkak, menonjol, atau benjol, terutama merujuk pada benjolan di kepala akibat cedera

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

noo

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——