แฮร๊

háer

Arti

1Kata SeruA2

cilukba; hehe (suara jahil atau main-main)

suara main-main yang digunakan untuk bercanda menakut-nakuti seseorang, atau suara jahil yang digunakan setelah melontarkan lelucon, pelesetan, atau komentar konyol

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiผีpĕeผีpĕe1hantu; roh2jenazah; mayat3pecandu (dalam ผีพนัน, ผีเหล้า)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaแฮร๊háerแฮร๊háercilukba; hehe (suara jahil atau main-main)
Aku hantu, rawr!
3 contoh lagi
ผมpŏmไม่ได้mâi dâaiชอบchôpกินginกาแฟgaa-faeผมpŏmชอบchôpคุณkunต่างหากdtàang hàakแฮร๊háer
Aku tidak suka minum kopi, aku suka kamu! Hehe!
จะjàกินข้าวgin kâaoหรือrĕuจะjàกินginเราraoดีdeeแฮร๊háer
Kamu mau makan nasi atau mau makan aku? Hehe!
ตอนdtonพรีเซนต์งานpree-sén ngaanเขาkăoแอบàepเล่นมุกlên múkแป้กbpâekแล้วláeoทำเสียงtam sĭiangแฮร๊háerเพื่อpêuuaแก้gâeเขินkŏenให้hâiตัวเองdtuua eng
Saat presentasi, dia menyelipkan lelucon garing lalu mengeluarkan suara "hae" untuk menutupi rasa malunya sendiri.