แอปเยอะ

ɛ́p-yə́

Arti

1Kata SifatB1

memiliki banyak aplikasi; banyak aplikasi

Informal: menggambarkan perangkat atau pengguna yang memiliki banyak aplikasi yang terinstal; menekankan jumlah aplikasi yang banyak

Contoh

โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telepon2menelepon; menghubungi3panggilan teleponเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3kata penggolong: mesin/perangkat4peralatan; perlengkapan5pesawat; pesawat terbang (cakapan)6seperangkat/kumpulan (awalan)7busana; perhiasan; atribut kebesaranนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแอปเยอะɛ́p-yə́แอปเยอะɛ́p-yə́memiliki banyak aplikasi; banyak aplikasiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Ponsel ini memiliki banyak sekali aplikasi.
3 contoh lagi
มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉฉันchǎnช้าลงcháa-longเพราะprɔ́แอปɛ́pเยอะเกินไปyə́-gəən-bpai
Ponsel saya melambat karena ada terlalu banyak aplikasi.
เห็นhěnโทรศัพท์too-rá-sàpเพื่อนpʉ̂ʉanแล้วlɛ́ɛoตกใจdtòk-jaiเลยləəiแอปเยอะɛ́p-yə́จนjonหาhǎaอะไรà-raiไม่เจอmâi-jəə
Saya terkejut saat melihat ponsel teman saya; ada begitu banyak aplikasi sehingga saya tidak bisa menemukan apa pun.
ผู้ใช้pôo cháiบางคนbaang konชอบchôpลงแอปlong aépเยอะๆyér-yérโดยdoiไม่mâiคำนึงkam neungว่าwâaมันmanจะjàส่งผลต่อsòng pŏn dtòrประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngเครื่องในkrêuuang naiระยะยาวrá-yá yaao
Beberapa pengguna suka menginstal banyak aplikasi tanpa mempertimbangkan bagaimana hal itu akan memengaruhi performa perangkat dalam jangka panjang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa แอปเยอะ dibaca แอ๊ป-เยอะ?

ɛ́p-yə́

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ป, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

HasilNada ucapan

Nada Tinggi

ɛ́p

Mulai tinggi dan terus naik.

Aturan ejaan: Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Rendah, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis แอ๊ป (ɛ́p).

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.

Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

แอปɛ́pแอปɛ́papp; aplikasi (perangkat lunak)app; aplikasi (perangkat lunak)Bagian 1
+
เยอะyə́เยอะyə́1banyak2jauh; sangat; banyak (percakapan)3berlebihan; terlalu banyakbanyakBagian 2
แอปเยอะɛ́p-yə́แอปเยอะɛ́p-yə́memiliki banyak aplikasi; banyak aplikasimemiliki banyak aplikasi; banyak aplikasiKata