แพลอย
pae loi
Arti
1Kata BendaB1
rakit terapung; rumah rakit terapung
rakit atau anjungan terapung yang digunakan di atas air, sering kali untuk transportasi, tempat tinggal (rumah rakit), berlabuh, atau tempat pementasan di sungai dan danau
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)พาpaaพาpaa1membawa; mengajak; mengantar [sso]2menyebabkan; berujung padaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)แพลอยpae loiแพลอยpae loirakit terapung; rumah rakit terapungข้ามkâamข้ามkâam1menyeberang; melintasi2melewatkan; mengabaikan3di seberang; melintang4melampaui; melewati (waktu/batas)5lintas-; antar-แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsungaiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihฝั่งfàngฝั่งfàng1pesisir; tepi; tepian2sisi
Warga desa membawa kami menaiki rakit apung menyeberangi sungai ke sisi seberang.
Kata Terkait
Arti Serupa
เรือนแพreuuan paeเรือนแพreuuan paerumah apung; rumah rakit
rumah apung; rumah rakit
แพpaeแพpae1raft; floating platform2raft house; floating house/shop3[to] raft; travel by raft4classifier: rafts; raft houses
- raft; floating platform
- raft house; floating house/shop
- [to] raft; travel by raft
- classifier: rafts; raft houses
Rincian Kata
+
แพลอยpae loiแพลอยpae loirakit terapung; rumah rakit terapung