เด๊ะๆ

dé-dé

Arti

1Kata KeteranganB1

persis; tepat

persis, tepat, atau sempurna (sering digunakan dalam bahasa percakapan sehari-hari untuk menekankan bahwa sesuatu itu identik, sepenuhnya akurat, atau tepat waktu)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1tiba (di suatu tempat)2mencapai; sampai pada (waktu/tahap/topik)ตอนdtonตอนdton1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episode6mengebiri (hewan)7mencangkok (cabang)แปดโมงเช้าbpàet mohng cháoแปดโมงเช้าbpàet mohng cháo1pukul 8 pagi2pada pukul 8 pagiเด๊ะๆdé-déเด๊ะๆdé-dépersis; tepat
Dia tiba tepat jam 8 pagi.
3 contoh lagi
กระเป๋าgrà-bpăoใบbaiนี้néeเหมือนกับmĕuuan gàpของฉันkŏng chănเด๊ะๆdé-déเลยloie
Tas ini persis sama dengan milikku.
เขาkăoทำตามtam dtaamขั้นตอนkân dtonในnaiคู่มือkôo-meuuเด๊ะๆdé-déแต่dtàeเครื่องkrêuuangก็gâwยังyangไม่ทำงานmâi tam-ngaan
Dia mengikuti langkah-langkah di buku panduan dengan sempurna, tetapi mesinnya tetap tidak mau menyala.
คำทำนายkam tam-naaiของkŏngหมอดูmŏr dooคนkonนั้นnánเกิดขึ้นgèrt kêunจริงjingแบบbàepเด๊ะๆdé-déจนjonฉันchănรู้สึกrúu-sèukขนลุกkŏn lúk
Ramalan peramal itu menjadi kenyataan dengan sangat tepat sampai-sampai aku merinding.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa เด๊ะๆ dibaca เด๊ะ-เด๊ะ?

dé-dé

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai tri
  3. Akhir suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Tinggi

dé

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas tengah + Mai tri → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada