เกยกัน
gəəi-ganArti
1Kata KerjaB1
saling menindih; tumpang tindih
saling tumpang tindih; melintang atau menindih satu sama lain
Contoh
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1buku (karya cetak)2dokumen; suratสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaเล่มlêmเล่มlêm1Kata penggolong: buku/jilid/edisi2jilid; buku berjilid3penggolong untuk pisau, pedang, lilin, dan pedatiนี้níiนี้níi1ini2yang iniวางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menyusun; menetapkan (rencana/aturan/sistem)5melepaskan; merelakanเกยกันgəəi-ganเกยกันgəəi-gansaling menindih; tumpang tindihอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtómeja; meja kerja
Kedua buku ini terletak bertumpukan satu sama lain di atas meja.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฟันหน้าfan-nâaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoขึ้นkʉ̂nเกยกันgəəi-ganทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaดัดdàtฟันfan
Gigi depannya tumbuh tumpang tindih, sehingga dia perlu ke dokter untuk memakai kawat gigi.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiรุนแรงrun-rɛɛngมากmâakรถชนกันrót-chon-ganจนjonขึ้นไปkʉ̂n-bpaiเกยกันgəəi-ganเลยləəi
Kecelakaan pagi ini sangat parah; mobil-mobil itu bertabrakan dan berakhir saling bertumpukan.
การจัดวางgaan-jàt-waangกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangหลังคาlǎng-kaaต้องdtɔ̂ngให้hâiขอบkɔ̀ɔpมันmanเกยกันgəəi-ganพอดีpɔɔ-diiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganน้ำฝนnáam-fǒnรั่วซึมrûua-sʉm
Penyusunan genteng atap mengharuskan bagian pinggirnya tumpang tindih dengan sempurna untuk mencegah kebocoran air hujan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gəəi
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เกยgəəiเกยgəəi1kandas; terdampar; menarik ke darat2bersandar pada; menindih; tumpang tindihkandas; terdampar; menarik ke daratBagian 1
+
กันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanbersama-sama; denganBagian 2
เกยกันgəəi-ganเกยกันgəəi-gansaling menindih; tumpang tindihsaling menindih; tumpang tindihKata