ฮาร์ป
háapArti
1Kata BendaB1
harpa
harpa (alat musik)
Contoh
เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniฮาร์ปháapฮาร์ปháapharpaมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛdari; sejak (titik awal)ยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2muda; belum dewasa3orang muda (informal)
Dia telah belajar bermain harpa sejak dia masih kecil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngฮาร์ปháapมีmiiความไพเราะkwaam-pai-rɔ́และlɛ́ทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiมากmâak
Suara harpa itu indah dan membuat saya merasa sangat rileks.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉฮาร์ปháapตัวdtuuaใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiการแสดงคอนเสิร์ตgaan-sà-dɛɛng-kɔɔn-sə̀ətเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Dia membeli harpa baru untuk digunakan dalam konser bulan depan.
การเล่นgaan-lênฮาร์ปháapต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการทำงานgaan-tam-ngaanประสานกันbprà-sǎan-ganระหว่างrá-wàangมือmʉʉและlɛ́เท้าtáaoเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Bermain harpa membutuhkan koordinasi yang sangat baik antara tangan dan kaki.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ฮาร์ป dibaca ฮ้าบ?
háap
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ป diucapkan seperti บ (p).Huruf diamร์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.Nada ucapanDalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi, seolah ditulis ฮ้าบ (háap). Menurut aturan ejaan nadanya Turun.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ป, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
HasilNada ucapan
Nada Tinggi
háap
Mulai tinggi dan terus naik.
Aturan ejaan: Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Turun, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis ฮ้าบ (háap).
ร์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.