อินโทร
in-tooArti
1Kata BendaB1
intro; pembukaan
Bagian pengantar atau pembuka dari sebuah karya musik, video, presentasi, atau karya lainnya.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)อินโทรin-tooอินโทรin-toointro; pembukaanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Saya sangat menyukai intro lagu ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
อินโทรin-tooของkɔ̌ɔngวิดีโอwí-dii-ooยาวyaaoไปหน่อยbpai-nɔ̀iคนดูkon-duuอาจจะàat-jàกดข้ามgòt-kâamได้dâai
Intro videonya agak terlalu panjang, penonton mungkin akan melewatinya.
เราraoต้องdtɔ̂ngทำtamอินโทรin-tooพรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chânให้hâiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutผู้ฟังpûu-fangตั้งdtângแต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛk
Kita perlu membuat intro presentasi yang menarik untuk menarik perhatian audiens sejak awal.
ผู้กำกับpûu-gam-gàpจงใจjong-jaiสร้างsâangอินโทรin-tooของkɔ̌ɔngหนังnǎngให้hâiลึกลับlʉ́k-lápเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นgrà-dtûnความอยากรู้อยากเห็นkwaam-yàak-rúu-yàak-hěnของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chom
Sutradara sengaja membuat intro filmnya misterius untuk merangsang rasa ingin tahu penonton.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อินโทร dibaca อิน-โท?
in-too
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
in
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อินinอินin1di dalam batas lapangan (olahraga)2terbawa suasana; terbawa perasaan (bahasa gaul)3modis; trendi (kata serapan, informal)4menggemari; sangat antusias (bahasa gaul)di dalam batas lapangan (olahraga)Bagian 1
+
อินโทรin-tooอินโทรin-toointro; pembukaanintro; pembukaanKata