อัฏฐ

àt

Arti

1Kata BendaC1

delapan dalam ragam sastra; Pali

Istilah terpelajar atau sastra yang berarti delapan, berasal dari bahasa Pali; terutama digunakan dalam kata majemuk.

Contoh

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)อัฏฐàtอัฏฐàtdelapan dalam ragam sastra; Paliในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-leebahasa Paliหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1berarti; bermakna; merujuk pada2bermaksud; memaksudkanเลขlékเลขlék1angka; nomor; bilangan2matematika; berhitung (mata pelajaran)3nomor lotreแปดbpàetแปดbpàet1delapan (angka)2delapan (jumlah)
Kata attha dalam bahasa Pali berarti angka delapan.
3 contoh lagi
ในnaiคัมภีร์kam-peeโบราณboh-raanมักmákใช้cháiคำว่าkam wâaอัฏฐàtเพื่อpêuuaแทนtaenจำนวนjam-nuuanแปดbpàetอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan
Dalam kitab suci kuno, istilah attha sering digunakan untuk menunjukkan angka delapan secara formal.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอัฏฐàtเป็นbpenศัพท์sàpวรรณคดีwan-ná-ká-deeจากjàakบาลีbaa-leeสันสกฤตsăn-sà-grìtที่têeสื่อความหมายsèu kwaam măaiถึงtĕungเลขlékแปดbpàetในnaiบริบทbò-rí-bòtทางtaangพิธีกรรมpí-tee gam
Para ahli menjelaskan bahwa “attha” adalah istilah sastra dari bahasa Pali/Sanskerta yang menyampaikan angka delapan dalam konteks ritual.
ในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamไทยtaiชั้นสูงchán sŏongการเลือกใช้คำgaan lêuuak chái kamว่าwâaอัฏฐàtแทนtaenคำว่าkam wâaแปดbpàetช่วยchûuaiสร้างsâangน้ำเสียงnám sĭiangโบราณboh-raanและláeความขรึมขลังkwaam krĕum klăng
Dalam sastra Thailand tingkat tinggi, pemilihan istilah attha alih-alih paet (delapan) menciptakan nada kuno dan aura yang khidmat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa อัฏฐ dibaca อัฏ-ถอ?

àt

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ฏ, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——