หอมเป

hŏm bpay

Arti

1Kata BendaB1

ketumbar jawa; walangan (Thailand Utara/Isan)

nama khas Thailand Utara/Isan untuk ketumbar jawa (walangan), rempah dengan daun panjang bergerigi dan aroma yang kuat, sering digunakan dalam masakan Thailand.

Contoh

ยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)หอมเปhŏm bpayหอมเปhŏm bpayketumbar jawa; walangan (Thailand Utara/Isan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ต้มdtômต้มdtôm1merebus; mendidihkan perlahan2direbus (makanan)3menipu; mengelabui (slang)แซ่บsâepแซ่บsâep1pedas dan lezat (pengaruh Isaan/Laos)2menarik; seksi; seru (bahasa gaul)
Nenek suka memasukkan ketumbar jawa ke dalam sup Tom Saep-nya.

Kata Terkait

Rincian Kata

หอมhŏmหอมhŏm1harum; berbau wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)memiliki bau yang menyenangkan; aromatikBagian 1
+
เปbpayเปbpay1bocor; berlubang (informal)2gay (bahasa gaul)3fals (informal)Bocor atau penuh lubang sehingga cairan atau udara dapat keluar (kolokial/informal).Bagian 2
หอมเปhŏm bpayหอมเปhŏm bpayketumbar jawa; walangan (Thailand Utara/Isan)