ทำลาบ
tam-lâapArti
1Kata KerjaA2
membuat salad laap
membuat laap, sejenis selada daging atau ikan cincang pedas khas Thailand.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4menyebabkan; membuatลาบหมูlâap-mǔuลาบหมูlâap-mǔularb babi (selada babi cincang Thailand/Isan)
Ibu sedang membuat laap babi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Sore ini, kami akan membuat laap untuk dimakan di rumah.
Apakah kamu tahu cara membuat laap bebek?
วันหยุดwan yùtนี้néeเพื่อนๆpêuuan pêuuanจะjàมาmaaที่บ้านtêe bâanผมpŏmเลยloieจะjàทำลาบtam lâapเนื้อnéuuaให้hâiทุกคนtúk konกินgin
Liburan ini, teman-teman saya akan datang ke rumah, jadi saya akan membuat laap sapi untuk dimakan semua orang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทำลาบ dibaca ทัม-ลาบ?
tam-lâap
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4menyebabkan; membuatmelakukan; membuatBagian 1
+
ทำลาบtam-lâapทำลาบtam-lâapmembuat salad laapmembuat salad laapKata