หนองคาย
nɔ̌ɔng-kaaiArti
1Nama DiriB1
Provinsi Nong Khai
Sebuah provinsi di timur laut Thailand yang berbatasan dengan Laos di sepanjang Sungai Mekong.
Contoh
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman; rekan (sekelas, kerja)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2disebabkan/diakibatkan olehจังหวัดหนองคายjang-wàt-nɔ̌ɔng-kaaiจังหวัดหนองคายjang-wàt-nɔ̌ɔng-kaaiProvinsi Nong Khai (Thailand)
Teman saya berasal dari provinsi Nong Khai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
จังหวัดหนองคายjang-wàt-nɔ̌ɔng-kaaiเป็นbpenจังหวัดชายแดนjang-wàt-chaai-dɛɛnในnaiภาคอีสานpâak-ii-sǎanที่tîiติดกับdtìt-gàpแม่น้ำโขงmɛ̂ɛ-náam-kǒong
Provinsi Nong Khai adalah provinsi perbatasan di Timur Laut yang berbatasan dengan Sungai Mekong.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเราraoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàขับรถเที่ยวkàp-rót-tîiaoทั่วtûuaจังหวัดหนองคายjang-wàt-nɔ̌ɔng-kaaiในช่วงnai-chûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaao
Keluarga kami berencana untuk melakukan perjalanan darat keliling seluruh provinsi Nong Khai selama libur panjang.
เศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngจังหวัดหนองคายjang-wàt-nɔ̌ɔng-kaaiโดยรวมdooi-ruuamได้รับdâi-rápอานิสงส์aa-ní-sǒngจากjàakการค้าgaan-káaชายแดนchaai-dɛɛnและlɛ́การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมgaan-tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-wát-tá-ná-tam
Perekonomian keseluruhan provinsi Nong Khai mendapat manfaat dari perdagangan perbatasan dan pariwisata budaya.
2Nama DiriB1
Mueang Nong Khai (distrik/kota)
Distrik ibu kota dan kota (Mueang Nong Khai) di Provinsi Nong Khai.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'meskipun / sekalipun': แม้ … จะ …)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3ke dalam; ke arah dalam4memahami (dalam เข้าใจ)5bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)6pas; cocok; sesuai7beras; nasi (arkais; dialektal)8memasuki; mencapai periode atau tahapไปทำธุระbpai-tam-tú-ráไปทำธุระbpai-tam-tú-rámengurus keperluanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ตัวเมืองหนองคายdtuua-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaaiตัวเมืองหนองคายdtuua-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaaipusat kota Nong Khai
Besok saya akan pergi ke kota Nong Khai untuk mengurus beberapa keperluan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พวกเราpûuak-raoพักpákโรงแรมroong-rɛɛmในnaiตัวเมืองหนองคายdtuua-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaaiที่tîiมองเห็นmɔɔng-hěnสะพานมิตรภาพsà-paan-mít-dtrà-pâapไทยtaiลาวlaao
Kami menginap di sebuah hotel di kota Nong Khai dengan pemandangan Jembatan Persahabatan Thailand-Laos.
ตลาดท่าเสด็จdtà-làat-tâa-sà-dètเป็นbpenแหล่งช็อปปิ้งlɛ̀ng-chɔ́p-bpîngยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomที่ตั้งtîi-dtângอยู่ในyùu-naiตัวเมืองหนองคายdtuua-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaaiริมฝั่งโขงrim-fàng-kǒong
Pasar Tha Sadet adalah tempat belanja populer yang terletak di kota Nong Khai di sepanjang tepi sungai Mekong.
ทุกปีtúk-bpiiจะมีjà-miiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakเดินทางdəən-taangมาmaaที่tîiเมืองหนองคายmʉʉang-nɔ̌ɔng-kaaiเพื่อpʉ̂ʉaชมchomปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanบั้งไฟพญานาคbâng-fai-pá-yaa-nâak
Setiap tahun, sejumlah besar wisatawan bepergian ke kota Nong Khai untuk menyaksikan fenomena Bola Api Naga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum น menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
nɔ̌ɔng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
คายkaaiคายkaai1meludah; memuntahkan2mengeluarkan; memancarkan3mengungkapkan; membeberkan (kiasan)meludah; memuntahkanBagian 2
หนองคายnɔ̌ɔng-kaaiหนองคายnɔ̌ɔng-kaaiProvinsi Nong KhaiProvinsi Nong KhaiKata