หนองคาย(nŏng kaai)
Arti
1Nama DiriB1
Provinsi Nong Khai
Sebuah provinsi di timur laut Thailand yang berbatasan dengan Laos di sepanjang Sungai Mekong.
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman sekelas; rekan kerja (sebaya)2pendamping; rekan3temanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2disebabkan/diakibatkan oleh3berasal/diturunkan dariจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiProvinsi Nong Khai (Thailand)
Teman saya berasal dari provinsi Nong Khai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
จังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiเป็นbpenจังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenในnaiภาคอีสานpâak ee-săanที่têeติดกับdtìt gàpแม่น้ำโขงmâe-nám kŏhng
Provinsi Nong Khai adalah provinsi perbatasan di Timur Laut yang berbatasan dengan Sungai Mekong.
ครอบครัวkrôp kruuaเราraoวางแผนwaang păenจะjàขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoทั่วtûuaจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiในช่วงnai chûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
Keluarga kami berencana untuk melakukan perjalanan darat keliling seluruh provinsi Nong Khai selama libur panjang.
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiโดยรวมdoi ruuamได้รับdâi rápอานิสงส์aa-ní-sŏngจากjàakการค้าgaan káaชายแดนchaai daenและláeการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมgaan tông tîiao cherng wát-tá-ná-tam
Perekonomian keseluruhan provinsi Nong Khai mendapat manfaat dari perdagangan perbatasan dan pariwisata budaya.
2Nama DiriB1
Mueang Nong Khai (distrik/kota)
Distrik ibu kota dan kota (Mueang Nong Khai) di Provinsi Nong Khai.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เข้าkâoเข้าkâo1memasuki; mencapai periode atau tahap2bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)3beras; nasi (arkais; dialektal)4memasukkan; menyisipkan5mengerti; memahami6pas; cocok; sesuai7masukไปทำธุระbpai tam tú-ráไปทำธุระbpai tam tú-rámengurus keperluanในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaiตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaipusat kota Nong Khai
Besok saya akan pergi ke kota Nong Khai untuk mengurus beberapa keperluan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พวกเราpûuak raoพักpákโรงแรมrohng raemในnaiตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaiที่têeมองเห็นmong hĕnสะพานมิตรภาพsà-paan mít-dtrà-pâapไทยtaiลาวlaao
Kami menginap di sebuah hotel di kota Nong Khai dengan pemandangan Jembatan Persahabatan Thailand-Laos.
ตลาดท่าเสด็จdtà-làat tâa sà-dètเป็นbpenแหล่งช็อปปิ้งlàeng chóp-bpîngยอดนิยมyôt ní-yomที่ตั้งtêe dtângอยู่ในyòo naiตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaiริมฝั่งโขงrim fàng kŏhng
Pasar Tha Sadet adalah tempat belanja populer yang terletak di kota Nong Khai di sepanjang tepi sungai Mekong.
ทุกปีtúk bpeeจะมีjà meeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางมาdern taang maaที่têeเมืองหนองคายmeuuang nŏng kaaiเพื่อpêuuaชมchomปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanบั้งไฟพญานาคbâng fai pá-yaa-nâak
Setiap tahun, sejumlah besar wisatawan bepergian ke kota Nong Khai untuk menyaksikan fenomena Bola Api Naga.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
คายkaaiคายkaai1meludah; memuntahkan2mengungkapkan; membeberkan (kiasan)3mengeluarkan; memancarkanBagian 2
หนองคายnŏng kaaiหนองคายnŏng kaaiProvinsi Nong Khai