วากยะ

wâak-gà-yá

Arti

1Kata BendaC1

kalimat; tuturan; pernyataan

Kalimat, pidato, atau pernyataan, sering digunakan dalam konteks formal, akademis, atau linguistik.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ทางภาษาศาสตร์taang-paa-sǎa-sàatทางภาษาศาสตร์taang-paa-sǎa-sàatlinguistik; secara linguistikคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâakata/istilah (penanda pengantar)วากยะwâak-gà-yáวากยะwâak-gà-yákalimat; tuturan; pernyataanมีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎaimemiliki arti; bermaknaเหมือนกับmʉ̌ʉan-gàpเหมือนกับmʉ̌ʉan-gàp1seperti; mirip dengan; sama dengan2seolah-olah; seakan-akanคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâakata/istilah (penanda pengantar)ประโยคbprà-yòokประโยคbprà-yòokkalimat (tata bahasa)
Dalam linguistik, kata 'wakya' memiliki arti yang sama dengan kata 'kalimat'.
3 contoh lagi
โครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngวากยะwâak-gà-yáในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiและlɛ́ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtมีmiiความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangกันganอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenในnaiเรื่องrʉ̂ʉangการเรียงลำดับgaan-riiang-lam-dàpคำkam
Struktur kalimat dalam bahasa Thai dan bahasa Inggris jelas berbeda dalam hal urutan kata.
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnว่าwâaการร้อยเรียงgaan-rɔ́ɔi-riiangคำkamในnaiวากยะwâak-gà-yáมีผลmii-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔการgaanสื่อความหมายsʉ̀ʉ-kwaam-mǎaiและlɛ́เจตนาjèet-dtà-naaที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingของkɔ̌ɔngผู้พูดpûu-pûut
Ahli bahasa menunjukkan bahwa susunan kata dalam sebuah kalimat secara langsung memengaruhi penyampaian makna dan maksud sebenarnya dari pembicara.
วากยะwâak-gà-yáที่tîiปรากฏbpraa-gòtในnaiศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kโบราณboo-raanแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanทางtaangภาษาpaa-sǎaและlɛ́สะท้อนsà-tɔ́ɔnบริบทbɔɔ-rí-bòtทางสังคมtaang-sǎng-komในnaiยุคyúkนั้นnánได้dâaiอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
Kalimat-kalimat yang muncul dalam prasasti batu kuno menunjukkan evolusi linguistik dan mencerminkan konteks sosial era tersebut secara mendalam.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa วากยะ dibaca วาก-กะ-ยะ?

wâak-gà-yá

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

wâak

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——