ลงข่าว
long-kàaoArti
1Kata KerjaB1
menerbitkan; memuat berita
Menerbitkan atau memuat laporan berita di surat kabar, situs web, atau media berita lainnya.
Contoh
หนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimหนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimkoranลงข่าวlong-kàaoลงข่าวlong-kàaomenerbitkan; memuat beritaน้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1banjir2membanjiri; terendam banjirเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1kemarin (sehari sebelum hari ini)2kemarin; pada hari sebelumnya
Kemarin, surat kabar itu menerbitkan laporan tentang banjir.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เว็บไซต์wép-sáiข่าวkàaoท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnลงข่าวlong-kàaoถนนtà-nǒnปิดbpìtซ่อมsɔ̂mชาวบ้านchaao-bâanจึงjʉngรู้rúuว่าwâaควรkuuanเลี่ยงlîiangเส้นทางsên-taangไหนnǎi
Situs berita lokal memberitakan jalan-jalan yang ditutup untuk perbaikan, sehingga warga tahu rute mana yang harus dihindari.
โรงเรียนroong-riianของเราkɔ̌ɔng-raoได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanและlɛ́หนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimก็gɔ̂ลงข่าวlong-kàaoเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiในnaiวันต่อมาwan-dtɔ̀ɔ-maa
Sekolah kami memenangkan penghargaan, dan surat kabar memuat berita tentang hal itu keesokan harinya.
ก่อนgɔ̀ɔnลงข่าวlong-kàaoที่tîiอาจàatกระทบgrà-tópชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangของkɔ̌ɔngบุคคลbùk-konกองบรรณาธิการgɔɔng-ban-naa-tí-gaanควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingและlɛ́เปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiผู้ที่pûu-tîiถูกtùukกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngชี้แจงchíi-jɛɛng
Sebelum menerbitkan laporan yang dapat memengaruhi reputasi seseorang, tim redaksi sebaiknya memverifikasi fakta dan memberi orang yang bersangkutan kesempatan untuk menanggapi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
long
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ลงข่าวlong-kàaoลงข่าวlong-kàaomenerbitkan; memuat beritamenerbitkan; memuat beritaKata