ร่มไม้(rôm máai)
Arti
1Kata BendaA2
naungan pohon; keteduhan di bawah pohon
tempat bernaung yang teduh dan sejuk yang diberikan oleh dedaunan dan dahan pohon
Contoh
หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (hinaan)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; rebahอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1berada di sebelah selatan [suatu tempat]2berada di bawah [sesuatu]3berada di bawah kendali [seseorang/sesuatu]ร่มไม้rôm máaiร่มไม้rôm máainaungan pohon; keteduhan di bawah pohon
Anjing itu sedang tidur di bawah naungan pohon.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
อากาศร้อนaa-gàat rónมากmâakเราraoไปbpaiนั่งพักnâng pákในร่มnai rômไม้máiตรงนั้นdtrong nánกันganเถอะtòe
Cuacanya sangat panas. Mari kita duduk dan beristirahat di bawah naungan pohon di sana.
ตอนเที่ยงdton tîiangแดดdàetแรงมากraeng mâakฉันchănเลยloieหาhăaที่นั่งtêe nângกินข้าวgin kâaoใต้dtâiร่มไม้rôm máai
Pada siang hari, matahari sangat terik, jadi saya mencari tempat untuk makan di bawah naungan pohon.
หลังจากlăng jàakเดินป่าdern bpàaมาmaaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngการได้gaan dâiหยุดพักyùt pákใต้dtâiร่มไม้rôm máaiที่têeเย็นสบายyen sà-baaiทำให้tam hâiรู้สึกดีrúu-sèuk deeขึ้นkêunมากmâak
Setelah mendaki selama berjam-jam, beristirahat di bawah naungan pohon yang sejuk terasa jauh lebih baik.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ร่มไม้rôm máaiร่มไม้rôm máainaungan pohon; keteduhan di bawah pohon