มะเมีย
má-miiaArti
1Kata BendaB2
Kuda (zodiak); Tahun Kuda
Kuda, lambang ketujuh dalam siklus zodiak dua belas tahunan; Tahun Kuda.
Contoh
ปู่bpùuปู่bpùu1kakek dari pihak ayah2kakek (panggilan hormat)3roh leluhur (kepercayaan rakyat)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1lahir; dilahirkan2terjadi; muncul3lahir (menunjukkan tempat/waktu)4(cakapan) jika kebetulan terjadi; secara tak terdugaปีbpiiปีbpii1tahun2satuan hitung: tahunมะเมียmá-miiaมะเมียmá-miiaKuda (zodiak); Tahun Kudaมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1kebiasaan2karakter; watakกล้าหาญglâa-hǎanกล้าหาญglâa-hǎanberani; gagah beraniและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)รักrákรักrák1mencintai; menyukai2cinta (kasih sayang)3tercinta; tersayangอิสระìt-sà-ràอิสระìt-sà-rà1bebas; merdeka2dengan bebas; secara mandiri3independen; pekerja lepas4kebebasan; kemerdekaan
Kakek bilang orang yang lahir di Tahun Kuda cenderung berani dan menghargai kebebasan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiปฏิทินbpà-dtì-tinจีนjiinปีbpiiมะเมียmá-miiaเวียนwiianกลับมาglàp-maaทุกtúkสิบสองsìp-sɔ̌ɔngปีbpii
Dalam kalender Tionghoa, Tahun Kuda berulang setiap dua belas tahun.
นักโหราศาสตร์nák-hǒo-raa-sàatจีนjiinใช้cháiมะเมียmá-miiaคู่กับkûu-gàpธาตุtâatทั้งห้าtáng-hâaเพื่อpʉ̂ʉaทำนายดวงชะตาtam-naai-duuang-chá-dtaa
Ahli astrologi Tiongkok memadukan 'Kuda' dengan lima elemen untuk meramal nasib.
คำว่าkam-wâaมะเมียmá-miiaยังyangหมายถึงmǎai-tʉ̌ngกิ่งฟ้าgìng-fáaมะmáหรือrʉ̌ʉ午ในnaiระบบrá-bòpสิบสองsìp-sɔ̌ɔngกิ่งฟ้าgìng-fáaอีกด้วยìik-dûuai
Istilah 'mamiá' juga merujuk pada cabang bumi 'Wu' (午) dalam sistem dua belas cabang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
má
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
มะmáมะmá1ayo; mari (mendesak/mengajak)2hei!; kemari! (menarik perhatian)3awalan nama buah (terikat)ayo; mari (mendesak/mengajak)Bagian 1
+
มะเมียmá-miiaมะเมียmá-miiaKuda (zodiak); Tahun KudaKuda (zodiak); Tahun KudaKata