พอเป็นพิธี(por bpen pí-tee)

Arti

1Kata KeteranganB2

sekadar formalitas; sekadarnya

hanya sebagai formalitas; sekadarnya; demi menjaga penampilan

Contoh

ฉันchăn ชิมchim อาหารaa-hăan ที่têe เพื่อนpêuuan ทำtam แค่kâe พอเป็นพิธีpor bpen pí-tee เพราะว่าprór wâa กินข้าวgin kâao อิ่มìm มาแล้วmaa láew

Saya hanya mencicipi makanan yang dibuat teman saya sebagai formalitas karena saya sudah kenyang.

3 contoh lagi

พวกเราpûuak rao จะjà จัดjàt งานฉลองวันเกิดngaan chà-lŏng wan gèrt เล็กๆlék lék พอเป็นพิธีpor bpen pí-tee ให้hâi เขาkăo ในnai ออฟฟิศóf-fít

Kami akan mengadakan perayaan ulang tahun kecil sekadar sebagai formalitas untuknya di kantor.

ผู้จัดการpôo jàt gaan เพียงแค่piiang kâe ตรวจสอบdtrùuat sòp เอกสารèk-gà-săan พอเป็นพิธีpor bpen pí-tee โดยdoi ไม่ได้mâi dâai อ่านàan รายละเอียดraai-lá-ìiat ข้างในkâang nai อย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuan

Manajer hanya memeriksa dokumen tersebut secara sepintas tanpa membaca detail di dalamnya dengan saksama.

พวกเขาpûuak kăo เชิญchern ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam มาmaa ร่วมrûuam งานเลี้ยงngaan líiang แค่kâe พอเป็นพิธีpor bpen pí-tee เท่านั้นtâo nán ไม่ได้mâi dâai คาดหวังkâat wăng ว่าwâa จะjà มาmaa จริงๆjing jing

Mereka mengundang pihak lawan ke pesta itu hanya sekadar basa-basi, tanpa mengharapkan mereka benar-benar datang.

Kata Terkait

Arti Serupa

เป็นพิธีbpen pí-tee

sebagai formalitas; sekadar formalitas

Rincian Kata

พอporBagian 1

+

เป็นพิธีbpen pí-teeBagian 2

พอเป็นพิธีpor bpen pí-tee