พลังงานต่ำ(pá-lang-ngaan dtàm)
Arti
1Kata SifatB1
berenergi rendah; rendah energi
Memiliki tingkat atau jumlah energi yang rendah, seperti pada partikel, makanan, atau vitalitas seseorang.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1dewasa ini; saat ini2hari ini3hari ini (waktu pembicaraan)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)พลังงานต่ำpá-lang-ngaan dtàmพลังงานต่ำpá-lang-ngaan dtàmberenergi rendah; rendah energiไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)2jarang; tidak seringอยากyàakอยากyàak1mendambakan; mengidamkan2ingin; mau; berhasratทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiapa yang sedang kamu lakukan?เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)
Saya merasa kurang berenergi hari ini; saya tidak terlalu ingin melakukan apa pun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănเลือกซื้อlêuuak séuหลอดไฟlòt faiรุ่นrûnนี้néeเพราะpráwเป็นbpenแบบbàepพลังงานต่ำpá-lang-ngaan dtàmช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtค่าไฟkâa faiได้dâi
Saya memilih untuk membeli model bohlam ini karena merupakan tipe hemat energi, yang membantu menghemat tagihan listrik.
พอporตกบ่ายdtòk bàaiทีไรtee raiฉันchănจะjàรู้สึกrúu-sèukพลังงานต่ำpá-lang-ngaan dtàmและláeง่วงนอนngûuang nonทุกทีtúk tee
Setiap kali sore tiba, saya selalu merasa kurang bertenaga dan mengantuk.
การรู้gaan róoสึกsèukพลังงานต่ำpá-lang-ngaan dtàmอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngภาวะหมดไฟpaa-wá mòt faiในnaiการทำงานgaan tam ngaanได้dâi
Merasa terus-menerus kurang bertenaga bisa menjadi tanda burnout karena pekerjaan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ต่ำdtàmต่ำdtàm1bernada rendah; rendah (suara/nada)2rendah; tidak tinggi3kelas bawah; inferior; hinaBagian 2
พลังงานต่ำpá-lang-ngaan dtàmพลังงานต่ำpá-lang-ngaan dtàmberenergi rendah; rendah energi