พระวัด(prá wát)

Arti

1Kata BendaB1

bhiksu wihara; bhiksu yang menetap

bhiksu yang menetap dan terikat pada wihara tertentu (berlawanan dengan bhiksu pengembara atau bhiksu hutan); sering dipertentangkan dengan bhiksu yang hidup dalam tradisi hutan

Contoh

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàatmemberi sedekah kepada biksuให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanพระวัดprá wátพระวัดprá wátbhiksu wihara; bhiksu yang menetapแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanlingkungan sekitar; area lokal
Di pagi hari, saya memberikan persembahan makanan kepada para biksu kuil di lingkungan saya.

Rincian Kata

พระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimatBagian 1
+
วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurBagian 2
พระวัดprá wátพระวัดprá wátbhiksu wihara; bhiksu yang menetap
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan