พระราชประเพณี(prá-râat-chá-bprà-pay-nee)

Arti

1Kata BendaC1

adat dan upacara kerajaan; tradisi istana

adat istiadat, ritual, dan tradisi seremonial yang mapan dari monarki dan istana kerajaan

Contoh

งานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeงานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeacara seremonial kerajaanสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1diadakan; berlangsung (tentang suatu acara)2menyelenggarakan; mengadakan (suatu acara)ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)พระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neeพระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neeadat dan upacara kerajaan; tradisi istanaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maadiwariskan turun-temurun; berlanjutหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ร้อยปีrói bpeeร้อยปีrói bpee1seratus tahun2berusia seratus tahun
Upacara-upacara besar kerajaan diadakan sesuai dengan adat istiadat kerajaan yang telah diwariskan selama ratusan tahun.

Kata Terkait

Rincian Kata

พระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimatBagian 1
+
ราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neeราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neetradisi kerajaan; adat kerajaan; ritual istanaBagian 2
พระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neeพระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neeadat dan upacara kerajaan; tradisi istana