ผ่องผุด(pòng pùt)
Arti
1Kata SifatB2
bercahaya; sangat terang; tanpa noda
bersinar dengan cahaya yang jernih dan murni; tanpa noda dan bercahaya (sering digunakan untuk menggambarkan warna kulit yang cerah, cahaya murni, atau kesucian moral).
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuบุญมาbun maaบุญมาbun maaBunma (nama depan Thailand)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1watak; tabiat2pikiran; hati; jiwa (perasaan batin)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)เบิกบานผ่องผุดbèrk baan pòng pùtเบิกบานผ่องผุดbèrk baan pòng pùtgembira dan berseri-seri; bercahaya
Setelah pergi berbuat kebajikan, hatinya merasa gembira dan bersinar murni.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ผ่องผุดpòng pùtผ่องผุดpòng pùtbercahaya; sangat terang; tanpa noda