ปูนสอ
bpuun-sɔ̌ɔArti
1Kata BendaB2
mortar; adukan kapur
campuran kapur, pasir, dan air yang digunakan sebagai bahan pengikat dalam pertukangan batu; mortar.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mencampur; memadukan2campuran; paduan; hibrida3membiakkan; mengawinkan; menyilangkanปูนสอbpuun-sɔ̌ɔปูนสอbpuun-sɔ̌ɔmortar; adukan kapurสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiก่อgɔ̀ɔก่อgɔ̀ɔ1membangun; mendirikan; menumpuk2menyebabkan; menimbulkan3memulai; menyalakan; memprovokasi4partikel tanya ya–tidak (Thai utara)อิฐìtอิฐìtbatu bata (blok bangunan)
Tukang batu sedang mencampur mortar untuk memasang batu bata.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoใช้cháiปูนสอbpuun-sɔ̌ɔเป็นbpenตัวยึดdtuua-yʉ́tประสานbprà-sǎanระหว่างrá-wàangก้อนอิฐgɔ̂ɔn-ìtแต่ละdtɛ̀ɛ-láก้อนgɔ̂ɔn
Kami menggunakan mortar sebagai bahan pengikat di antara setiap batu bata.
โบราณสถานboo-raan-sà-tǎanหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngในnaiอยุธยาà-yút-tá-yaaใช้cháiปูนสอbpuun-sɔ̌ɔแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raanที่tîiทำจากtam-jàakปูนขาวbpuun-kǎaoทรายsaaiและlɛ́น้ำอ้อยnáam-ɔ̂ɔiในnaiการก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâang
Banyak situs kuno di Ayutthaya menggunakan mortar tradisional yang terbuat dari kapur, pasir, dan air tebu dalam pembangunannya.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngปูนสอbpuun-sɔ̌ɔที่tîiใช้cháiมีผลmii-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngทนทานton-taanของkɔ̌ɔngโครงสร้างkroong-sâangกำแพงอิฐgam-pɛɛng-ìt
Kualitas mortar yang digunakan berpengaruh langsung terhadap kekuatan dan daya tahan struktur dinding bata.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bpuun
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ปูนbpuunปูนbpuun1semen; mortar; plester2kapur (kapur tohor/kapur padam)3kapur sirihsemen; mortar; plesterBagian 1
+
สอsɔ̌ɔสอsɔ̌ɔmemplester; melumuri; mengoles (untuk menyambung/menutup celah)memplester; melumuri; mengoles (untuk menyambung/menutup celah)Bagian 2
ปูนสอbpuun-sɔ̌ɔปูนสอbpuun-sɔ̌ɔmortar; adukan kapurmortar; adukan kapurKata