ปลาปักเป้า(bplaa bpàk-bpâo)
Arti
1Kata BendaB1
ikan buntal; ikan gembung
Sejenis ikan, juga dikenal sebagai ikan buntal, yang dapat mengembangkan tubuhnya menjadi bentuk bola sebagai mekanisme pertahanan dan sering kali sangat beracun.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)2kemarin (hari sebelum hari ini)ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำpí-pít-tá-pan sàt náamพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำpí-pít-tá-pan sàt náamakuariumและláeและláedan (penghubung)เห็นhĕnเห็นhĕn1menganggap; memandang sebagai2melihat3memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)4berpikir; berpendapatปลาปักเป้าbplaa bpàk-bpâoปลาปักเป้าbplaa bpàk-bpâoikan buntal; ikan gembungพองตัวpong dtuuaพองตัวpong dtuuamembengkak; membesar; mengembang
Kemarin saya pergi ke akuarium dan melihat seekor ikan buntal menggembungkan dirinya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เชฟchépที่têeทำอาหารtam aa-hăanจากjàakปลาปักเป้าbplaa bpàk-bpâoต้องdtôngระวังrá-wangมากmâakเพราะpráwบางส่วนbaang sùuanของkŏngปลาbplaaมีพิษmee pítร้ายแรงráai raeng
Koki yang memasak ikan buntal harus sangat berhati-hati karena beberapa bagian ikan tersebut sangat beracun.
เวลาที่way-laa têeปลาปักเป้าbplaa bpàk-bpâoรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมีอันตรายmee an-dtà-raaiมันmanจะjàสูบsòopน้ำnáamเข้าไปในkâo bpai naiตัวdtuuaจนjonกลมglomเหมือนmĕuuanลูกบอลlôok bon
Saat ikan buntal merasa terancam, ia akan memompa air ke dalam tubuhnya hingga bulat seperti bola.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaปลาปักเป้าbplaa bpàk-bpâoจะมีjà meeพิษpítแต่dtàeในnaiบางวัฒนธรรมbaang wát-tá-ná-tamก็gâwยังyangนิยมní-yomนำมาnam maaปรุงbprungเป็นbpenอาหารaa-hăanชั้นเลิศchán lêrtโดยdoiผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan
Meskipun ikan buntal beracun, di beberapa budaya ikan ini masih populer diolah sebagai hidangan lezat oleh para ahli.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ปักเป้าbpàk bpâoปักเป้าbpàk bpâo1ikan buntal2layang-layang Pakpao (layang-layang aduan Thailand)Bagian 2
ปลาปักเป้าbplaa bpàk-bpâoปลาปักเป้าbplaa bpàk-bpâoikan buntal; ikan gembung