ประจำเลย(bprà-jam loie)
Arti
1Kata BendaB1
selalu; setiap saat
Ungkapan adverbial yang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi sepanjang waktu atau menjadi kebiasaan, sering kali dengan penekanan atau keluhan ringan; selalu; setiap saat.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiสายsăaiสายsăai1terlambat; telat2kata penggolong untuk sungai dan aliran air3senar; tali; pita4garis keturunan; afiliasi; cabang5kabel; kawat; tali6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7rute; jalur (transportasi/komunikasi)8pagi (periode menjelang siang)9informan; mata-mata; agen rahasiaประจำเลยbprà-jam loieประจำเลยbprà-jam loieselalu; setiap saat
Dia selalu terlambat bekerja.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทำไมtam maiอินเทอร์เน็ตin-ter-nètต้องdtôngมาmaaหลุดตอนlùt dtonประชุมbprà-chumสำคัญsăm-kanประจำเลยbprà-jam loieนะná
Mengapa internet harus selalu terputus saat rapat penting?
ทุกครั้งที่túk kráng têeฉันchănจะjàออกจากบ้านòk jàak bâanฝนfŏnก็gâwตกdtòkประจำเลยbprà-jam loieต้องdtôngพกpókร่มrômตลอดdtà-lòt
Setiap kali aku hendak keluar rumah, hujan turun. Aku selalu harus membawa payung.
เป็นbpenเรื่องrêuuangน่าnâaแปลกbplàekที่têeไอเดียai-diiaดีๆdee deeมักจะmák jàนึกออกnéuk òkตอนdtonกำลังจะgam-lang jàนอนnonประจำเลยbprà-jam loieพอporตื่นมาdtèun maaก็gâwลืมleuumเกือบgèuapหมดmòt
Aneh rasanya bagaimana ide-ide bagus selalu muncul tepat saat aku hendak tidur. Saat aku bangun, aku sudah melupakan hampir semuanya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ประจำเลยbprà-jam loieประจำเลยbprà-jam loieselalu; setiap saat