บ่ฟ่าว

bòr fâao

Arti

1Kata BendaB2

tidak terburu-buru

tidak terburu-buru; tidak perlu tergesa-gesa (digunakan dalam dialek Isan/Lao).

Contoh

ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1pelan-pelan; dengan lembut2secara bertahap; sedikit demi sedikitเฮ็ดhétเฮ็ดhétmelakukan; membuat (Isan/Lao)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)กะได้gà dâiกะได้gà dâitidak apa-apa; tentu sajaบ่ฟ่าวbòr fâaoบ่ฟ่าวbòr fâaotidak terburu-buruดอกdòkดอกdòk1bunga; kembang2penggolong: bunga dan benda serupa3bunga (uang)4anak panah; mata panah; (gaul) peluru
Kamu bisa melakukannya perlahan-lahan, tidak perlu terburu-buru.

Kata Terkait

Rincian Kata

บ่bòบ่bò1tidak; bukan (partikel Isan/Utara)2partikel pertanyaan ya-tidak (Isan/Utara)partikel negasi yang berarti 'tidak' atau 'bukan' dalam bahasa Thailand Isan dan UtaraBagian 1
+
ฟ่าวfâaoฟ่าวfâao1bergegas; buru-buru2dengan cepat; buru-buru3[!] cepatlah!; buruan!4cepat; kencangbergegas; buru-buru; bertindak cepat (bahasa daerah, khususnya Isan/Utara)Bagian 2
บ่ฟ่าวbòr fâaoบ่ฟ่าวbòr fâaotidak terburu-buru