ท่านอน

tâa-nɔɔn

Arti

1Kata BendaA2

posisi tidur; postur berbaring

Postur atau posisi tubuh saat berbaring atau tidur, seperti telentang, menyamping, atau tengkurap.

Contoh

ท่านอนtâa-nɔɔnท่านอนtâa-nɔɔnposisi tidur; postur berbaringของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaนอนnɔɔnนอนnɔɔn1tidur2berbaring; rebah3berbaring; rebahตะแคงdtà-kɛɛngตะแคงdtà-kɛɛng1memiringkan; mencondongkan ke satu sisi2miring; menyamping3berbalik atau berbaring menyamping
Posisi tidur saya adalah tidur menyamping.
3 contoh lagi
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaท่านอนtâa-nɔɔnที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtคือkʉʉการgaanนอนหงายnɔɔn-ngǎai
Dokter mengatakan posisi tidur terbaik adalah berbaring telentang.
คุณควรkun kuuanเปลี่ยนbplìianท่านอนtâa nonถ้าtâaคุณkunปวดหลังbpùuat lăngบ่อยๆbòi bòi
Anda harus mengubah posisi tidur jika Anda sering mengalami sakit punggung.
การปรับgaan-bpràpท่านอนtâa-nɔɔnอาจàatช่วยchûuaiแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaการนอนกรนgaan-nɔɔn-gronได้dâaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaในnaiการปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaให้hâiชินchin
Menyesuaikan posisi tidur mungkin membantu mengatasi masalah mendengkur, tetapi butuh waktu untuk membiasakan diri.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

tâa

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ท่าtâaท่าtâa1postur; pose; sikap berdiri2gerakan; teknik; gaya3pelabuhan; dermaga; tempat pendaratan4pertanda; indikasi; tanda5sikap; gaya; pembawaanpostur; pose; sikap berdiriBagian 1
+
นอนnɔɔnนอนnɔɔn1tidur2berbaring; rebah3berbaring; rebahtidurBagian 2
ท่านอนtâa-nɔɔnท่านอนtâa-nɔɔnposisi tidur; postur berbaringposisi tidur; postur berbaringKata