ท่อเมน
tɔ̂ɔ-meenArti
1Kata BendaB1
pipa utama; saluran air utama
pipa utama atau saluran dalam sistem yang mendistribusikan air, gas, atau cairan lainnya
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)6disajikan dengan kuah7kata-kata kosong; isi pengisiไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ไหลlǎiไหลlǎimengalir (cairan)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarท่อเมนtɔ̂ɔ-meenท่อเมนtɔ̂ɔ-meenpipa utama; saluran air utamaหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔiหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔimulut gangแตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1retak; pecah; hancur2pecah; retak3meletus; pecah tiba-tiba4bubar; berantakan (kiasan)5terbongkar; terungkap6berejakulasi; klimaks (slang)
Air tidak mengalir hari ini karena pipa induk di depan gang pecah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างประปาchâang-bprà-bpaaกำลังgam-langซ่อมsɔ̂mท่อเมนtɔ̂ɔ-meenที่tîiชำรุดcham-rútเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiชาวบ้านchaao-bâanมีmiiน้ำnáamใช้cháiตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtì
Tukang ledeng sedang memperbaiki pipa induk yang rusak agar warga sekitar bisa mendapatkan pasokan air normal kembali.
โครงการkroong-gaanหมู่บ้านmùu-bâanนี้níiกำลังgam-langวางwaangท่อเมนtɔ̂ɔ-meenสำหรับsǎm-ràpจ่ายjàaiน้ำประปาnáam-bprà-bpaaให้hâiทุกtúkหลังคาเรือนlǎng-kaa-rʉʉan
Proyek perumahan ini sedang memasang pipa induk untuk menyalurkan air keran ke setiap rumah tangga.
การgaanขุดเจาะkùt-jɔ̀ถนนtà-nǒnเพื่อpʉ̂ʉaวางระบบwaang-rá-bòpท่อเมนtɔ̂ɔ-meenส่งsòngก๊าซธรรมชาติgáat-tam-má-châatอาจàatทำให้tam-hâiการจราจรติดขัดgaan-jà-raa-jɔɔn-dtìt-kàtบริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níi
Penggalian jalan untuk memasang jaringan pipa induk gas alam mungkin menyebabkan kemacetan lalu lintas di area ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
tɔ̂ɔ
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เมนmeenเมนmeen1utama; primer2menstruasi; datang bulan (percakapan)3Maine (negara bagian AS)utama; primerBagian 2
ท่อเมนtɔ̂ɔ-meenท่อเมนtɔ̂ɔ-meenpipa utama; saluran air utamapipa utama; saluran air utamaKata