ทรงคุณ(song kun)
Arti
1Kata KerjaC1
[kerajaan] memiliki kebajikan; memiliki jasa
istilah kerajaan/formal: memiliki kebajikan, jasa, atau kualitas yang baik; memiliki karakter yang mulia.
Contoh
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; instruktur; dosen (terutama pendidikan tinggi)2gelar kehormatan/sapaan untuk guru3guru; master (spiritual/bela diri/seni)ท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ทรงคุณsong kunทรงคุณsong kun[kerajaan] memiliki kebajikan; memiliki jasaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săamahasiswaทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópmenghormati [seseorang/sesuatu]; menunjukkan rasa hormat [kepada seseorang/sesuatu]; memberi hormat [kepada seseorang/sesuatu]
Profesor ini adalah sosok berbudi luhur yang dihormati oleh semua mahasiswa.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทรงคุณsong kunทรงคุณsong kun[kerajaan] memiliki kebajikan; memiliki jasa