ถอดแบบ

tòt bàep

Arti

1Kata BendaB2

menyalin; meniru; mencontoh

menyalin, meniru, atau mencontoh sesuatu berdasarkan pola, contoh, atau desain aslinya.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถอดแบบtòt bàepถอดแบบtòt bàepmenyalin; meniru; mencontohการทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìtการทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìtmenjalankan bisnis; operasi bisnisมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehคุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1ayah; bapak (sopan)2Romo; Pastor (Katolik)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsegalanya; semuanyaเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Dia meniru cara ayahnya berbisnis dalam segala aspek.

Kata Terkait

Rincian Kata

ถอดtòtถอดtòt1membongkar; mempreteli2mencabut; mengeluarkan3memecahkan kode; menguraikan sandi4melepaskan; menanggalkan (barang yang dipakai/terpasang)5menerjemahkan; mengalihaksarakanmembongkar sesuatu dengan melepaskan bagian-bagian atau komponennyaBagian 1
+
แบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohmodel, pola, atau templat yang digunakan sebagai panduan atau contoh untuk membuat, merancang, atau melakukan sesuatu.Bagian 2
ถอดแบบtòt bàepถอดแบบtòt bàepmenyalin; meniru; mencontoh