ต่อราคา
dtɔ̀ɔ-raa-kaaArti
1Kata KerjaA2
menawar (harga)
mencoba mendapatkan harga yang lebih rendah dari penjual; menegosiasikan harga agar turun saat pembelian
Contoh
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉabaju; atasan; jaketตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini2yang iniต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaaต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaamenawar (harga)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)คะkáคะká1partikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)2partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)
Bolehkah saya menawar harga baju ini?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ที่tîiตลาดจตุจักรdtà-làat-jà-dtù-jàkคุณkunสามารถsǎa-mâatต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaaสินค้าsǐn-káaส่วนใหญ่sùuan-yàiได้dâai
Di Pasar Chatuchak, Anda bisa menawar harga untuk sebagian besar barang.
Penjualnya sangat baik, jadi saya bisa menawar harganya sedikit.
ถ้าtâaอยากyàakซื้อsʉ́ʉของที่ระลึกkɔ̌ɔng-tîi-rá-lʉ́kให้ได้hâi-dâaiราคาดีraa-kaa-diiคุณkunต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaaกับgàpคนขายkon-kǎaiดูduu
Jika Anda ingin mendapatkan harga yang bagus untuk suvenir, Anda harus mencoba menawar dengan penjualnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtɔ̀ɔ
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1melanjutkan; meneruskan2per; setiap (tarif/satuan)3menghubungkan; menyambungkan4menawar (harga)5kepada; terhadap (sasaran tindakan atau sikap)6memperbarui; memperpanjangmelanjutkan; meneruskanBagian 1
+
ต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaaต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaamenawar (harga)menawar (harga)Kata