ตะเพิด

dtà-pə̂ət

Arti

1Kata KerjaB2

mengusir; menghalau

mengusir, menghalau, atau mendepak, biasanya dengan berteriak atau memarahi

Contoh

เจ้าของร้านjâao-kɔ̌ɔng-ráanเจ้าของร้านjâao-kɔ̌ɔng-ráanpemilik toko; pemilik usahaตะเพิดdtà-pə̂ətตะเพิดdtà-pə̂ətmengusir; menghalauหมาจรจัดmǎa-jɔɔn-jàtหมาจรจัดmǎa-jɔɔn-jàtanjing jalanan; anjing liarที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'คุ้ยkúiคุ้ยkúi1mengaduk-aduk; mengais2menggaruk; mengeruk; menyendok3mengorek-ngorek; mencampuri (kiasan)ขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah2sampah; barang tidak berguna (kiasan)หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1bagian depan toko; fasad toko2toko fisik; toko luring
Pemilik toko mengusir anjing liar yang datang mengais sampah di depan toko.
3 contoh lagi
ลุงlungข้างบ้านkâang bâanตะเพิดdtà-pêrtเด็กๆdèk dèkที่มาtêe maaวิ่งเล่นwîng lênส่งเสียงดังsòng sĭiang dangรบกวนróp-guuanในnaiซอยsoi
Paman tetangga mengusir anak-anak yang berlarian dan membuat suara gaduh yang mengganggu di gang.
ผู้จัดการpôo jàt gaanโมโหmoh-hŏhมากmâakจนjonตะเพิดdtà-pêrtพนักงานpá-nák-ngaanที่ทำtêe tamความลับkwaam lápของkŏngบริษัทbor-rí-sàtรั่วไหลrûua lăiออกจากòk jàakห้องทำงานhông tam-ngaan
Manajer itu sangat marah sehingga dia mengusir karyawan yang membocorkan rahasia perusahaan keluar dari kantor.
ชาวบ้านchaao-bâanทนtonพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngผู้นำpûu-namชุมชนchum-chonไม่ไหวmâi-wǎiจึงjʉngรวมตัวกันruuam-dtuua-ganขับkàpไล่ตะเพิดlâi-dtà-pə̂ətเขาkǎoออกจากɔ̀ɔk-jàakหมู่บ้านmùu-bâan
Penduduk desa tidak bisa lagi menoleransi perilaku pemimpin komunitas tersebut, sehingga mereka berkumpul untuk mengusirnya keluar dari desa.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

dtà

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait