ตรอกซอย(dtròk soi)
Arti
1Kata BendaB1
gang dan lorong
Jalan samping dan gang yang kecil dan sempit.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1desa; kampung halaman2kata penggolong: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; tempat tinggalของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangยายyaaiยายyaai1wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)2nenek (dari pihak ibu)ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ตรอกซอยdtròk soiตรอกซอยdtròk soigang dan lorongเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1sedikit; agak2kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)
Rumah nenek saya berada di sebuah gang kecil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiบางbaangร้านráanซ่อนอยู่sôn yòoในnaiตรอกซอยdtròk soiที่têeเราraoไม่ทันmâi tanสังเกตsǎng-gèt
Beberapa restoran lezat tersembunyi di gang-gang yang tidak kita sadari pada awalnya.
ตอนกลางคืนdton glaang keunไม่ควรmâi kuuanเดินdernคนเดียวkon diiaoในnaiตรอกซอยdtròk soiที่têeเปลี่ยวbplìiaoและláeมืดmêuut
Pada malam hari, sebaiknya Anda tidak berjalan sendirian di gang-gang yang sepi dan gelap.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoคือkeuการได้gaan dâiเดินdernลัดเลาะlát lóไปตามbpai dtaamตรอกซอยdtròk soiต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaชมchomวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngผู้คนpôo kon
Pesona kota tua adalah berkeliling melalui berbagai gangnya untuk melihat cara hidup masyarakatnya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ตรอกซอยdtròk soiตรอกซอยdtròk soigang dan lorong