ดงไม้
dong-máaiArti
1Kata BendaB1
semak belukar; kelompok pepohonan
Sekelompok pohon atau tanaman yang tumbuh lebat dan rapat; semak belukar atau pepohonan.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เห็นhěnเห็นhěn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiกระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1kelinci2terwelu3Kelinci (zodiak Tiongkok)4area kemaluan wanita (slang, vulgar)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melajuเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]ดงไม้dong-máaiดงไม้dong-máaisemak belukar; kelompok pepohonan
Kami melihat seekor kelinci berlari ke dalam semak-semak.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaเดินdəənลึกlʉ́kเข้าไปในkâo-bpai-naiดงไม้dong-máaiแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtก็gɔ̂เริ่มrə̂əmส่องsɔ̀ɔngมาmaaไม่ถึงmâi-tʉ̌ng
Saat kami berjalan lebih jauh ke dalam hutan kecil, sinar matahari mulai tidak mencapai kami.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpไปbpaiสร้างsâangบ้านbâanต้นไม้dtôn máaiเล็กๆlék lékในnaiดงไม้dong máaiหลังlăngโรงเรียนrong rian
Anak-anak suka membangun rumah pohon kecil di hutan kecil di belakang sekolah.
การอนุรักษ์gaan-à-nú-rákดงไม้dong-máaiเหล่านี้lào-níiมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetในnaiท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnเพราะprɔ́เป็นbpenที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiของkɔ̌ɔngสัตว์ป่าsàt-bpàaนานาชนิดnaa-naa-chá-nít
Melestarikan hutan-hutan kecil ini penting bagi ekosistem lokal karena merupakan habitat bagi berbagai hewan liar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dong
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดงdongดงdong1belukar; hutan lebat2pusat; sarang (sering berkonotasi negatif)3penggolong kata: semak belukar/tanaman lebat (jarang)belukar; hutan lebatBagian 1
+
ดงไม้dong-máaiดงไม้dong-máaisemak belukar; kelompok pepohonansemak belukar; kelompok pepohonanKata