ซอมเมอลิเยร์(som-mer-lí-yay)

Arti

1Kata BendaC1

sommelier; ahli anggur

Seorang ahli anggur profesional yang terlatih di sebuah restoran, yang memilih, merekomendasikan, dan menyajikan anggur, serta mengelola daftar dan gudang anggur.

Contoh

ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; rumah makanฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1bahasa Prancis; orang Prancis2Prancis; berkaitan dengan Prancis3Prancisซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yayซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yaysommelier; ahli anggurเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangแนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1memberi pengarahan; mengorientasikan2menasihati; memberi arahan3merekomendasikan4memperkenalkan [seseorang]ไวน์waiไวน์waianggur; wineให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1rukun (dengan seseorang); berbaur (secara sosial)2cocok dengan; serasi (dengan seseorang/sesuatu)3sesuai dengan; selaras dengan (situasi/kesempatan); konsisten dengan (fakta/bukti)สเต๊กsà-dtêkสเต๊กsà-dtêk1steik (hidangan)2steik (potongan daging)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kita; milik kami
Di restoran Prancis itu, sommelier-lah yang merekomendasikan anggur untuk dipadukan dengan steak kami.
3 contoh lagi
ซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yayที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanสามารถsăa-mâatบอกbòkที่มาtêe maaและláeปีbpeeของkŏngไวน์waiได้dâiเพียงแค่piiang kâeการดมกลิ่นgaan dom glìnและláeชิมรสchim rót
Seorang sommelier berpengalaman dapat mengetahui asal dan tahun pembuatan anggur hanya dengan mencium aroma dan mencicipinya.
การได้รับgaan dâai rápคำชมkam chomจากjàakซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yayระดับโลกrá-dàp lôhkถือเป็นtĕu bpenเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngไวน์waiจากjàakไร่องุ่นrâi à-ngùnเล็กๆlék lékของเราkŏng raoได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Menerima pujian dari sommelier kelas dunia adalah pengakuan besar atas kualitas anggur dari kebun anggur kecil kami.
เขาkăoอุทิศù-títชีวิตchee-wítให้กับhâi gàpการศึกษาgaan sùk-săaเรื่องrêuuangไวน์waiจนjonในที่สุดnai têe sùtก็ได้gôr dâaiเป็นbpenหัวหน้าhŭua nâaซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yayของkŏngโรงแรมrohng raemห้าดาวhâa daaoที่têeขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangไวน์ลิสต์waai lítที่têeดีที่สุดdee têe sùtในประเทศnai bprà-têt
Dia mendedikasikan hidupnya untuk mempelajari anggur, hingga akhirnya menjadi kepala sommelier di hotel bintang lima yang terkenal karena memiliki daftar anggur terbaik di negara ini.