จั๊วะ(júua)
Arti
1Kata KeteranganB2
sangat putih; putih menyilaukan
sangat putih atau putih cerah; digunakan setelah kata ขาวขาวkăao1white (color)2fair-skinned; light-complexioned3white (substance/thing)4[to] turn white; whiten5plain; unseasoned (esp. rice) (putih), terutama dalam percakapan informal
Contoh
เสื้อนักเรียนsêuua nák rianเสื้อนักเรียนsêuua nák riankemeja sekolah (seragam)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniซักsákซักsák1mencuci (pakaian)2menginterogasi; menanyai dengan saksama3sekitar; kira-kira (sebelum angka)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1rapi; teratur2suci; bersih (secara moral)3bersihขาวจั๊วะkăao júuaขาวจั๊วะkăao júuaputih bersih; putih terangเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Seragam sekolah ini sudah dicuci dan menjadi putih bersih.