ฟอกสี(fôk sĕe)

Arti

1Kata KerjaB1

memutihkan; melunturkan warna

membuat sesuatu kehilangan warnanya dan menjadi lebih terang atau putih, biasanya menggunakan bahan kimia, sinar matahari, atau proses lain (misalnya pada kain, rambut, kertas, kayu, gigi)

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏmsalon rambutเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganฟอกสีfôk sĕeฟอกสีfôk sĕememutihkan; melunturkan warnaผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)
Saya ingin pergi ke salon untuk melakukan bleaching pada rambut saya.

Kata Terkait

Arti Serupa

กัดสีgàt sĕeกัดสีgàt sĕemengelupas cat; memutihkan/melunturkan warna

mengelupas cat; memutihkan/melunturkan warna

Rincian Kata

ฟอกfôkฟอกfôk1memutihkan; memucatkan2membersihkan; memurnikan; menyaring; mencuci3mencuci uangBagian 1
+
สีsĕeสีsĕe1rona; corak; nada warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4warnaBagian 2
ฟอกสีfôk sĕeฟอกสีfôk sĕememutihkan; melunturkan warna
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan