จัดแยก(jàt yâek)

Arti

1Kata KerjaB1

menyortir; memisahkan ke dalam kategori

mengatur barang atau data dengan memisahkannya ke dalam kelompok atau bagian untuk penataan atau pemrosesan, misalnya menyortir sampah atau data pelanggan

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yàmembuang sampahเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatจัดแยกjàt yâekจัดแยกjàt yâekmenyortir; memisahkan ke dalam kategoriขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah2sampah sembarangan3sampah; barang tidak berguna (kiasan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu
Sebelum membuang sampah, kita harus memilahnya terlebih dahulu.

Kata Terkait

Rincian Kata

จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)Bagian 1
+
แยกyâekแยกyâek1memisahkan; membagi; memilah2membedakan3bercabang4persimpangan; simpang5terpisah; tersendiriBagian 2
จัดแยกjàt yâekจัดแยกjàt yâekmenyortir; memisahkan ke dalam kategori