คีตา

kee-dtaa

Arti

1Kata BendaB2

lagu; musik

Lagu atau musik, sering digunakan dalam konteks puitis atau formal.

Contoh

บทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponบทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponkomposisi musik kerajaanแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap; masing-masing2masing-masing; tiap orang/bendaบทbòtบทbòt1bab; bagian2pelajaran (unit pembelajaran)3peran; bagian (akting)4naskah/teks; lirik5klausul; ketentuan (hukum/peraturan)6tugas; fungsi; kewajibanเปรียบดั่งbprìiap dàngเปรียบดั่งbprìiap dàngmenyamakan; membandingkan (A) dengan (B) (sastra)คีตาkee-dtaaคีตาkee-dtaalagu; musikที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotขับกล่อมkàp glòmขับกล่อมkàp glòm1Meninabobokan; menenangkan dengan nyanyian2Memikat dengan bunyi merduจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1watak; tabiat2pikiran; hati; jiwa (perasaan batin)คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailand
Setiap gubahan kerajaan bagaikan lagu yang menenangkan hati rakyat Thailand.