บทเพลงพระราชนิพนธ์(bòt plehng prá-râat-chá-ní-pon)
Arti
1Kata BendaC1
komposisi musik kerajaan
Lagu atau karya musik yang digubah oleh penguasa monarki Thailand, khususnya yang digubah oleh Raja Bhumibol Adulyadej.
Contoh
บทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponบทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponkomposisi musik kerajaanใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2berada dekat; mendekatiรุ่งrûngรุ่งrûng1fajar; subuh2fajar menyingsing; pagi tiba3berkembang pesat; makmur (sastra/puitis)4menjanjikan; cerah (sastra/puitis)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)
Komposisi musik kerajaan 'Near Dawn' adalah lagu yang suka saya dengarkan di pagi hari.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
บทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponบทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponkomposisi musik kerajaan