ความงง
kwaam-ngongArti
1Kata BendaA2
kebingungan
Keadaan tidak mampu memahami sesuatu, berpikir jernih, atau mengerti apa yang sedang terjadi.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)มีแต่mii-dtɛ̀ɛมีแต่mii-dtɛ̀ɛ1hanya memiliki; hanya ada; tidak ada selain2tidak melakukan apa-apa selain; hanya [melakukan]3hanya menyebabkan; hanya berujung padaความงงkwaam-ngongความงงkwaam-ngongkebingungan
Aku sudah mendengarkan, tetapi aku hanya merasa bingung.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คำอธิบายkam-à-tí-baaiนี้níiไม่ได้mâi-dâaiช่วยchûuaiเลยləəiแถมยังtɛ̌ɛm-yangเพิ่มpə̂əmความงงkwaam-ngongให้hâiฉันchǎnอีกìik
Penjelasan ini sama sekali tidak membantu. Itu hanya membuatku semakin bingung.
ฉันchǎnมองmɔɔngแผนที่pɛ̌ɛn-tîiด้วยdûuaiความงงkwaam-ngongเพราะprɔ́ไม่รู้mâi-rúuว่าwâaตอนนี้dtɔɔn-níiอยู่yùuตรงไหนdtrong-nǎi
Aku melihat peta dengan bingung karena tidak tahu di mana aku berada.
พอporทุกคนtúk konพูดpôotพร้อมกันpróm ganฉันchănก็gâwฟังไม่รู้เรื่องfang mâi róo rêuuangและláeได้แต่dâai dtàeมองmongไปbpaiรอบrôpๆ-ด้วยdûuayความงงkwaam ngong
Ketika semua orang berbicara bersamaan, aku tidak bisa memahami apa pun dan hanya bisa melihat sekeliling dengan bingung.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus คว, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kwaam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ความงงkwaam-ngongความงงkwaam-ngongkebingungankebingunganKata