คลองเก่า(klong gào)
Arti
1Kata BendaB1
kanal tua; bekas kanal
kanal yang sudah tua atau rute kanal sebelumnya; terkadang merujuk pada kanal yang telah ditinggalkan atau bersejarah
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1desa; kampung halaman2kata penggolong: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; tempat tinggalยายyaaiยายyaai1wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)2nenek (dari pihak ibu)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau keberlanjutan2ada; eksis; tersisa3berada; terletak4tinggal; menetapใกล้glâiใกล้glâi1dekat; berada dekat dengan2dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)คลองเก่าklong gàoคลองเก่าklong gàokanal tua; bekas kanal
Rumah nenek saya berada di dekat kanal tua.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สมัยก่อนsà-măi gònเราraoเคยkoeiพายเรือpaai reuuaเล่นlênในnaiคลองเก่าklong gàoเส้นsênนี้néeแต่dtàeตอนนี้dton néeน้ำnáamตื้นเขินdtêun kĕrnไปหมดแล้วbpai mòt láeo
Dahulu, kami biasa mendayung perahu di kanal tua ini, tetapi sekarang sudah menjadi sangat dangkal.
ชุมชนchum-chonกำลังgam-langช่วยกันchûuai ganพัฒนาpát-tá-naaคลองเก่าklong gàoหลังlăngวัดwátให้hâiกลับมาglàp maaสวยงามsŭuay ngaamเหมือนเดิมmĕuuan derm
Masyarakat bekerja sama untuk mengembangkan kanal tua di belakang kuil agar menjadi indah kembali.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeศึกษาsèuk-săaแผนที่păen-têeโบราณboh-raanเพื่อpêuuaหาhăaแนวเส้นทางnaew sên taangของkŏngคลองเก่าklong gàoที่têeเคยkoeiใช้cháiเป็นbpenเส้นทางคมนาคมsên taang kóm-má-naa-komหลักlàkในอดีตnai à-dèet
Para arkeolog sedang mempelajari peta kuno untuk menemukan rute kanal tua yang dulunya digunakan sebagai rute transportasi utama di masa lalu.
Rincian Kata
คลองklongคลองklong1aliran air alami; sungai kecil; anak sungai2kanal3kata penggolong: kanal/paritBagian 1
+
คลองเก่าklong gàoคลองเก่าklong gàokanal tua; bekas kanal