ครูอาสา
kruu-aa-sǎaArti
1Kata BendaB1
guru sukarelawan
orang yang mengajar secara sukarela, seringkali tanpa bayaran tetap atau di daerah pedesaan dan kurang mampu
Contoh
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaikakak laki-lakiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi6dalam; sebagai; per; selama (membentuk frasa keterangan)ครูอาสาkruu-aa-sǎaครูอาสาkruu-aa-sǎaguru sukarelawanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riiansekolahบนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔidi gunung; di dataran tinggi
Kakak laki-laki saya pergi menjadi guru sukarelawan di sebuah sekolah di gunung.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ครูอาสาkroo aa-săaกลุ่มglùmนี้néeช่วยchûuaiสอนsŏnหนังสือnǎng-sĕuและláeสร้างsâangห้องสมุดhông sà-mùtให้hâiเด็กๆdèk dèkในnaiชนบทchon-ná-bòt
Kelompok guru sukarelawan ini membantu mengajar dan membangun perpustakaan bagi anak-anak di pedesaan.
เธอtəəตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลาออกlaa-ɔ̀ɔkจากjàakงานประจำngaan-bprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiเป็นbpenครูอาสาkruu-aa-sǎaสอนsɔ̌ɔnภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt
Dia memutuskan untuk berhenti dari pekerjaan tetapnya untuk menjadi guru sukarelawan bahasa Inggris.
โครงการkroong-gaanครูอาสาkruu-aa-sǎaมุ่งหวังmûng-wǎngที่จะtîi-jàลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lámทางtaangการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaโดยdooiการส่งgaan-sòngบุคลากรbùk-ká-laa-gɔɔnที่tîiมีความรู้mii-kwaam-rúuไปbpaiสอนsɔ̌ɔnในnaiพื้นที่ห่างไกลpʉ́ʉn-tîi-hàang-glai
Proyek guru sukarelawan bertujuan untuk mengurangi ketimpangan pendidikan dengan mengirimkan personel yang berpengetahuan untuk mengajar di daerah terpencil.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus คร, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kruu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
อาสาaa-sǎaอาสาaa-sǎa1menawarkan diri; bersukarela2sukarelawan; relawanmenawarkan diri; bersukarelaBagian 2
ครูอาสาkruu-aa-sǎaครูอาสาkruu-aa-sǎaguru sukarelawanguru sukarelawanKata