คนเป็น

kon-bpen

Arti

1Kata BendaA2

orang yang masih hidup

Seseorang atau orang-orang yang masih hidup, terutama sebagai pembanding dengan mereka yang telah meninggal.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคนเป็นkon-bpenคนเป็นkon-bpenorang yang masih hidupไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1bukan; tidak2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)3bukan (koreksi tegas)ผีpǐiผีpǐi1hantu; roh2jenazah; mayat3pecandu (dalam ผีพนัน, ผีเหล้า)
Saya manusia yang masih hidup, bukan hantu.
3 contoh lagi
คนตายkon-dtaaiไปแล้วbpai-lɛ́ɛoคนเป็นkon-bpenก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngอยู่yùuต่อdtɔ̀ɔ
Orang yang sudah meninggal telah tiada; yang masih hidup harus melanjutkan kehidupan.
ทำบุญtam-bunให้hâiคนkonตายแล้วdtaai-lɛ́ɛoอย่าลืมyàa-lʉʉmดูแลduu-lɛɛคนเป็นkon-bpenด้วยdûuai
Sekarang setelah Anda berbuat kebajikan untuk orang yang sudah meninggal, jangan lupa merawat mereka yang masih hidup juga.
แม้mɛ́ɛพ่อpɔ̂ɔจะjàจากไปjàak-bpaiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛคนเป็นkon-bpenอย่างyàangเราraoยังyangต้องdtɔ̂ngดูแลduu-lɛɛกันganต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Meskipun Ayah telah meninggal, kita yang masih hidup harus terus saling menjaga.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

kon

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukorang; manusiaBagian 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiadalah; menjadiBagian 2
คนเป็นkon-bpenคนเป็นkon-bpenorang yang masih hiduporang yang masih hidupKata

Kata Terkait